ใครที่นี่?
ฉันชื่อเออร์วินกริสเวลด์
ฉันคือคณบดี ของสถานที่นี้
ยินดีต้อนรับสู่โรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ด
พักสักครู่ มองไปรอบ ๆ ตัวคุณ
ในห้องนี้มีโรดส์ และนักวิชาการฟุลไบรท์
สมาชิก Phi Beta Kappa
ประธานนักเรียน
และฟุตบอลฮาร์วาร์ด กัปตันทีม
ด้วยกัน,
คุณจะกลายเป็นทนายความ
นี่คือสิทธิพิเศษ คุณแบ่งปัน
นอกจากนี้ยังเป็นความรับผิดชอบ คุณยอมรับ
พิจารณา.
หมายความว่าอย่างไร เป็นคนฮาร์วาร์ด?
ชายฮาร์วาร์ดฉลาด แน่นอน,
แต่เขาก็หวงแหน
เขาเป็นผู้นำที่อุทิศ ตามหลักนิติธรรม
เขาเป็นคนใจดีกับประเทศของเขา
ภักดีต่อประเพณี
และเขาก็เคารพ และปกป้องสถาบันของเรา
... จะคำนวณเป็นส่วนย่อยก ของส่วนนี้ใช้ ...
อันไหนทำให้ฉัน ดูเหมือนคนฮาร์วาร์ดมากขึ้น?
ฉันตื่นเต้นที่จะรายงานว่าคุณมอง ไม่มีอะไรเหมือนคนฮาร์วาร์ด
อย่างจริงจัง? เป็นอาหารค่ำของคณบดีมาร์ตี้
คุณรู้ว่าฉันอยู่ในสิ่งเหล่านี้ ฉันต้องสร้างความประทับใจที่ดี
และคุณจะ Kiki แต่คุณเข้าใจผิด มันไม่ใช่ชุด แต่เป็นคุณ
คุณยังไม่ได้แตะต้อง หม้อตุ๋นปลาทูน่าของคุณ
มาที่นี่ที่รัก
มาเร็ว. ไปที่นี่
ฉันใส่หัวหอมเข้าไป พวกเขาช่วยได้ใช่ไหม
อย่างแน่นอน.
ฉันไม่ชอบ อย่างใดอย่างหนึ่งเหล่านี้
ตกลง. เราอยู่ที่ไหน
ขอบคุณ
สุภาพสตรีและสุภาพสตรีโปรดเข้าร่วมกับเรา ในห้องรับประทานอาหารเป็นอาหารเย็น
และอาจารย์ โปรดพาผู้หญิงเข้ามา
ฉันขอ?
เขากล่าวว่า "ศาสตราจารย์ คุณได้แก้ไขเอกสารของเราหรือไม่ "
และฉันก็พูดว่า "แก้ไขพวกเขา จะใช้เวลาตลอดชีวิต
"ฉันแค่ให้คะแนนพวกเขา"
เพื่อนร่วมงานที่ได้รับความนิยมผู้หญิง
นี่เป็นเพียงปีที่หก ผู้หญิงมี
สิทธิพิเศษที่จะได้รับ ปริญญากฎหมายของฮาร์วาร์ด
ซอยตัวน้อยนี้ เป็นวิธีของเราในการพูดต้อนรับ
แฮเรียตภรรยาของฉันและฉัน
ดีใจมากทั้งเก้า ของคุณได้เข้าร่วมกับเรา
ให้เราไปรอบ ๆ โต๊ะ
และผู้หญิงแต่ละคนรายงาน คุณคือใครคุณมาจากไหน
และทำไมคุณถึงครอบครองสถานที่ที่ ฮาร์วาร์ดที่สามารถไปหาผู้ชายได้
ใช่.
ดี...
ทำไมคุณไม่ ให้เราเริ่มต้นที่รัก?
ฉันคือ Hennie Callaghan พ่อเป็นทนายความกลับมาที่มินนิอาโปลิส
เขาเคยให้ร่างของฉัน สัญญาที่จะใช้สำหรับการวาดกระดาษ
แต่ในบางจุด ฉันสนใจมากขึ้น
ในการอ่านพวกเขา กว่าวาดภาพพวกเขา
ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้ามันจะเป็น Callaghan และ Callaghan
ไม่เป็นไร
ต่อไป.
Emily Hicks สวัสดี
คอนเนตทิคัต
เมื่อฉันเสร็จ Mount Holyoke แม่ของฉันอยากให้ฉันแต่งงาน
แต่ฉันไม่อยากทำอย่างนั้น
และฉันไม่อยากเป็น ครูหรือพยาบาล
- ดังนั้น... - อ่า!
นั่นไม่ใช่ เหตุผลที่ดีมาก
ต่อไป.
โอ้.
- ดู - ขอโทษ.
เอ่อ ...
ฉันคือ Ruth Ginsburg จากบรูคลิน
แล้วทำไมคุณถึงมาที่นี่ Miss Ginsburg?
เอ่อนางกิ้นสเบิร์กจริง ๆ
มาร์ตี้สามีของฉัน อยู่ในชั้นเรียนปีที่สอง
ฉันอยู่ที่ฮาร์วาร์ดเพื่อเรียนรู้ เพิ่มเติมเกี่ยวกับงานของเขา
ดังนั้นฉันสามารถเป็นคนอดทนได้มากขึ้น และทำความเข้าใจกับภรรยา
มาทานอาหารเย็น ถั่วจะต้ม ไก่จะตุ๋น
และคุณจะย่าง
เรามาที่ฮาร์วาร์ด เป็นทนายความ ทำไม?
มันเป็นจริง คำถาม asinine
เขาไม่เคยจะทำ ให้ความสำคัญกับฉันอย่างจริงจัง
ไม่นั่นไม่เป็นความจริง คุณเป็นคนที่ฉลาดที่สุดที่นี่
และคุณจะเป็น เตรียมมากที่สุด
ดังนั้นแค่ยืนขึ้น และพูดในสิ่งที่คุณรู้
ในสถานที่เช่นนี้ นั่นคือทั้งหมดที่สำคัญ
จากประสบการณ์ของฉันแม้แต่ความผิดพลาดเล็กน้อย กำลังจ้องมองเมื่อคุณยื่นออกมา
ถ้าอย่างนั้นคุณก็โชคดีมาก
เพราะคุณ
สั้นมาก
โอ้ใช่มั้ย
ใช่.
ทำไมคุณไม่ลงมา ที่นี่และพูดกับใบหน้าของฉัน?
นางกิ้นสเบิร์ก
อืม.
ฉันคือศาสตราจารย์บราวน์ นี่คือการแนะนำสัญญา
Hawkins v. McGee.
โปรดระบุกรณี
Mr. Pruitt
เอ่อสวัสดีตอนเช้า ฉันคือ Donald Pruitt ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้อยู่ที่นี่จริงๆ
Hawkins v. McGee.
เอ่อใช่ Hawkins v. McGee,
เป็นการละเมิดที่น่าสนใจ ของกรณีสัญญาที่ไหน ...
ชาร์ลส์ฮอว์กินส์เจ็บ มือและ McGee ของเขา ...
มีใครช่วยเขาได้ไหม
Mr. Fitzpatrick
มันเป็นลูกชายของชาร์ลส์ที่ทำร้ายมือของเขา การเผาไหม้ด้วยไฟฟ้า
และกรณีที่เกิดขึ้นในจุดใด Mr. Fitzpatrick?
McGee สัญญาว่าจะแก้ไขมือ โดยการรับสินบนผิวหนัง
แต่ McGee ไม่คุ้นเคยมากนัก ด้วยขั้นตอน
และผลลัพธ์ไม่ได้ ค่อนข้างสิ่งที่เขาวางแผนไว้
คำถามแล้ว? นางกิ้นสเบิร์ก
การแก้ไขศาสตราจารย์บราวน์
McGee ไม่เพียงแค่สัญญา เพื่อแก้ไขมือของจอร์จฮอว์กินส์
เขาสัญญาว่า
"มือดี 100%"
นั่นคือสิ่งเดียวกัน
มันคือ?
คุณพูดว่าอะไรนางกิ้นสเบิร์ก?
มันไม่ใช่
คำพูด
McGee กราฟต์ผิวหนัง จากหน้าอกของฮอว์กินส์
สิ่งนี้ไม่เพียง แต่ล้มเหลว เพื่อแก้ไขรอยแผลเป็น
เขามีผมหน้าอก เติบโตบนฝ่ามือของเขา
พิสูจน์ว่ามือ ด้วยการเผาไหม้มีค่าสองอย่างด้วยพุ่มไม้
ศาลปฏิเสธ Hawkins ความเสียหาย
ฮอว์กินส์ได้รับความเสียหาย ศาลกล่าวว่า ...
ถ้าฉันจะจบ?
ฮอว์กินส์ถูกปฏิเสธความเสียหาย สำหรับความเจ็บปวดและความทุกข์
ศาลฎีกานิวแฮมป์เชียร์ ปกครองเขามีสิทธิ์ได้รับความเสียหาย
ขึ้นอยู่กับสัญญาเท่านั้น ได้รับการเติมเต็ม
ดังนั้นถ้าดร. McGee ตั้งค่าแล้ว ความคาดหวังที่เป็นจริง
แทนที่จะทำ สัญญาที่ยิ่งใหญ่
รางวัล Hawkins ' น่าจะน้อยกว่า
นั่นคือคำตอบ นางกิ้นส์เบิร์กหรือฝ่ายค้าน?
อืม.
ภาพยนตร์.
สี่คำ
- คำที่สอง - เจ็ด?
- เจ็ด. - uh-oh
คำที่สี่
- ลิง - โอ้กอริลลา
ธุรกิจลิง! ลิง
- ลิง, ลิง - ลิง!
ลิงที่หลังของฉัน?
คำที่สอง "เจ็ด"
- เจ็ด ... - Seven Brides for Seven Brothers?
- สิ่งที่เกี่ยวข้องกับลิง? - และ...
- โอ้โอ้! คันเจ็ดปี - เวลา!
โอ้! โอ้!
โหดเหี้ยมไร้ความปรานี นัดหยุดงานอีกครั้ง
ตกลง. รอบถัดไป ขี่คุณ
ไม่ต้องกังวล, เขาดีมาก
ขอบคุณพระเจ้าเพราะเธอ จริง ๆ แล้วเลิกกับใครบางคน
เพราะไม่ดีที่ถ่าน
- คุณไม่ได้จริงเหรอ? - มันเป็นการรวมตัวกัน
ของเขาเป็นคนงี่เง่า
ดู?
ไม่ต้องกังวลฉันสบายใจ ฉลาดกว่าคุณ
โอ้ขอบคุณ
เอาล่ะทุกคนพร้อมหรือยัง?
เอ่อเพลง
- บัดดี้ฮอลลี่? - Bill Haley
โดย Elvis
สามคำ
- คำแรก - คำแรก
เอ่อ ...
- เอ่อตาราง - แก้ว?
หนังสือ.
- การอ่าน! - เอ่อสีน้ำเงิน!
- เอ่อ บลูเบอร์รี่ฮิลล์ - ไม่นั่นคือไขมันโดมิโน
- คำที่สาม - คำที่สาม
- พื้น. - พรม.
- เต้นรำ? - การเคลื่อนไหวที่ดี
โอ้ไม่มีเอฟเฟกต์เสียง
โอ้ รองเท้าหนังกลับสีน้ำเงิน!
มาเลยมาร์ตี้ คุณมีน้ำหนักเบา
มาร์ตี้?
- ช่วย! ช่วย! - เขาสบายดีไหม?
มีคนได้รับความช่วยเหลือ!
หมอพร้อม เพื่อพบคุณ
ขออนุญาต.
ได้โปรดเพียงชั่วครู่
- ขอโทษนะฉันแค่ ... - สักครู่ฉันต้องโทรออก
ใช่. เรามีได้ไหม ผลลัพธ์วันนี้?
ขออนุญาต?
หมอ. คุณตรวจสอบ สามีของฉัน.
ฉันสงสัยว่าเมื่อไหร่ที่คุณคิด เขาจะออกไป
- ฉันต้องโทรหาพี่เลี้ยง ... - ชื่อผู้ป่วยคืออะไร?
Martin Ginsburg
ขวา. Ginsburg
อืม.
ใช่เขาไม่ได้ กลับบ้านวันนี้
- ขออนุญาต? - เรามีการทดสอบเพิ่มเติมที่จะเรียกใช้
การทดสอบแบบไหน?
หลากหลายชนิด เขาจะอยู่กับเราสักพัก
การทดสอบอะไร? ฉันต้องการเห็นเขา
กลับบ้านพักผ่อนบ้าง เราจะรู้เพิ่มเติมในอีกไม่กี่วัน
ตอนนี้ถ้าคุณจะแก้ตัวฉัน
เขาเป็นอย่างไรบ้าง
ดี.
โทรหาทุกเวลาโอเค?
ลาก่อน.
- สวัสดี. - สวัสดี.
อย่างน้อยคุณก็มี พักจากการทำอาหารของฉัน
ตอนบ่าย.
- เฮ้หมอ - ดร. Leadbetter
มันเป็นอย่างที่เรากลัว
มาร์ตี้คุณยังเด็ก และเราจับได้เร็ว
เราเป็นผู้บุกเบิก การรักษาใหม่ที่นี่
มันเกี่ยวข้องกับการผ่าตัดมากมาย แต่ละคนตามมาด้วยการแผ่รังสี
มีโอกาสที่คุณจะไปได้ เพื่อชีวิตที่มีสุขภาพดีมีความสุข
ราวกับว่าไม่มีสิ่งนี้ เกิดขึ้น
มีโอกาสแบบไหน?
ดร. Leadbetter เราอยากได้ รู้ว่าเรากำลังเผชิญอะไร
อัตราการรอดชีวิตสำหรับลูกอัณฑะ มะเร็งมีประมาณ 5%
ขอบคุณสำหรับความซื่อสัตย์
ฉันคิดว่า.
ฉันจะให้คุณสองคนคุยกัน
เราไม่เคยยอมแพ้
คุณทำงานต่อไป
ศึกษาต่อไป
เจนจะมีพ่อของเธอ
คุณจะเป็นทนายความ
ฉันใช้ชีวิตกับคุณ Martin Ginsburg
ความสอดคล้องของศาล
หลักคำสอนเรื่องจ้องมอง Decisis มาจากกฎหมายทั่วไปของอังกฤษ
ซึ่งยังมีให้ ตัวอย่างแรก
ของสถานการณ์ที่ ความสำคัญอาจถูกพลิกคว่ำ
ขออนุญาต.
- ผู้พิพากษาถูกผูกมัด ... - ขอบคุณ.
ขออนุญาต.
ฉันขอช่วยคุณได้ไหม
อืม ... ฉันเป็นภรรยาของมาร์ตินกิ้นส์เบิร์ก
ฉันจะเข้าร่วม ชั้นเรียนของเขาสำหรับเขา
นอกจากของคุณเอง?
ใช่ศาสตราจารย์ Freund
ผู้พิพากษาถูกผูกไว้ โดยความสำคัญ
แต่พวกเขาไม่สามารถเพิกเฉยได้ การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม
ศาลไม่ควรได้รับผลกระทบ โดยสภาพอากาศของวัน
แต่จะเป็นไปตาม สภาพภูมิอากาศของยุค
เดี๋ยวก่อนเดี๋ยวก่อนรอ พูดส่วนสุดท้ายอีกครั้งหรือไม่
"ศาลไม่ควรได้รับผลกระทบ โดยสภาพอากาศของวัน
“ แต่จะเป็นไปตาม สภาพภูมิอากาศของยุค "
คุณแน่ใจว่าเขาพูดอย่างนั้น?
แน่นอน.
กฎหมายไม่เคยเสร็จสิ้น
มันเป็นงานที่อยู่ระหว่างดำเนินการ
และเคยจะเป็น
บราวน์โวลต์คณะกรรมการการศึกษา
วงเล็บ, 1954,
เป็นการปฏิวัติมากที่สุด
คดีศาลฎีกา
ในศตวรรษที่ผ่านมา
เป็นตัวแทนของ Oliver Brown
et al.
Thurgood Marshall ...
- ฉันไม่ฟัง - ... การศึกษาศาล ...
มาเลยเจน
แค่ไหนมาเลยที่รัก
ตกลง...
หนึ่ง, สอง, สาม ...
โอ้โห
- หนึ่ง, สอง, สาม ... - หนึ่ง, สอง, สาม ...
โอ้โห
เราควรให้ พ่อพักผ่อน?
บางวันนางฟ้าตัวน้อยตัวนี้ จะกระแทกประตูในหน้าของเรา
และบอกเราว่า เรากำลังทำลายชีวิตของเธอ
ฉันไม่ควร รับงาน
มันเป็น บริษัท ที่ยอดเยี่ยม
และนิวยอร์กเป็นศูนย์กลาง ของจักรวาลตามกฎหมาย
คุณได้รับมัน
ฉันแทบจะรอดชีวิตมาได้
ฉันไม่อยากอยู่ห่าง ๆ จากคุณและเจน
คุณจะไม่เป็น
ฉันจะไม่อนุญาต
ฉันจะโน้มน้าวเขา
- พูดว่า "ขอให้โชคดีแม่" - ขอให้โชคดีแม่
คุณต้องการ ปริญญากฎหมายของฮาร์วาร์ด
แม้ว่าคุณจะวางแผนที่จะจบ หลักสูตรของคุณที่โคลัมเบีย?
คุณจะทำได้ดี นางกิ้นส์เบิร์ก
เพื่อจำไว้ว่าโชคดีแค่ไหน คุณจะต้องอยู่ที่นี่
Dean Griswold
ระหว่างแรก และโรงเรียนกฎหมายปีที่สาม
ซึ่งเป็นสาระสำคัญกว่า ยิ่งมีความสำคัญมากขึ้น?
ครั้งแรกแน่นอน
แต่เมื่อมีคนถ่ายโอนเข้ามา ในฐานะนักเรียนปีที่สอง
ต้องเรียนชั้นเรียนที่สำคัญกว่านี้ ที่อื่นเขาอนุญาตให้ปริญญา
- นั่นไม่เกี่ยวข้อง - ฉันอยู่ที่นี่สองปี
ฉันเป็นคนแรกในชั้นเรียนของฉัน
ไม่มีเหตุผลของคุณ สามีไม่สามารถให้คุณได้
ในขณะที่คุณและเด็ก ยังคงอยู่ในเคมบริดจ์
ปีที่แล้วจอห์นซัมเนอร์ได้รับอนุญาตให้ จบหลักสูตรของเขาที่บัลติมอร์
สามปีที่แล้ว รอยแพกซ์ตัน ...
- กรณีที่แตกต่างกันมาก - พวกเขาแตกต่างกันอย่างไร?
นางกินส์เบิร์กคุณไม่มี สิ่งที่น่าสนใจจำเป็นต้องถ่ายโอน
มาร์ตี้อาจกำเริบ
เขาเอาชนะอัตราต่อรอง
แต่แพทย์บอกว่า มันอาจเกิดขึ้นได้ตลอดเวลา
Dean Griswold
นี่คือครอบครัวของฉัน
อย่างไรก็ตาม
เราแต่ละคนมี ความรับผิดชอบของเรา
และของฉันคือการปกป้องไฟล์ ความแตกต่างของปริญญากฎหมายฮาร์วาร์ด
ฉันไม่สามารถบังคับให้คุณอยู่ได้
แต่ฉันจะไม่ให้รางวัลคุณ สำหรับการจากไป
พระเยซูแมรี่และโจเซฟ
จบการศึกษาด้านบนสุดของชั้นเรียนของคุณ ทบทวนกฎหมายที่ Harvard
และโคลัมเบีย
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ นั่นเป็นไปได้
ขอบคุณนายกรีน
ฉันทำงานหนัก
คุณต้องการบ้าง บริษัท รองเท้าสีขาว
กรณีเงินใหญ่ การซ้อมรบทางกฎหมายที่ซับซ้อน ...
ไม่ฉันคิดว่า Bibler และ Greene เป็นแบบที่สมบูรณ์แบบ
คุณจัดการกับ Mercer ล้มละลายเมื่อปีที่แล้ว ...
มาเร็ว. เท่าไหร่ คุณเคยไป?
พวกเขาทั้งหมดทำให้คุณผิดหวัง ขวา? เท่าไหร่?
ชอบ 10?
สิบสอง
ผู้หญิงแม่แม่ และชาวยิวในการบูต
ฉันประหลาดใจที่มากมาย ให้คุณผ่านประตู
หนึ่งส่งฉันไปสัมภาษณ์ สำหรับสระว่ายน้ำเลขานุการ
อีกคนบอกฉันว่าฉันยุ่งเกินไป ที่การขายของอบจะมีประสิทธิภาพ
พันธมิตรหนึ่งรายปิดลูกค้า ในห้องล็อกเกอร์ที่สโมสรของเขา
ดังนั้นเขาจึงบอกว่าฉันจะเป็น ออกจากวง
เมื่อสัปดาห์ที่แล้วฉันบอกว่าผู้หญิงเป็น อารมณ์เกินไปที่จะเป็นนักกฎหมาย
แล้วบ่ายวันเดียวกันนั้น
ที่ผู้หญิงจบการศึกษาด้านบนของ ชั้นเรียนของเธอจะต้องเป็นบอลบอลตัวจริง
และจะไม่ทำ เพื่อนร่วมงานที่ดี
ฉันถูกถามเมื่อ ฉันมีลูกคนต่อไปของฉัน
และไม่ว่าฉันจะเก็บแชบแบท
ผู้สัมภาษณ์คนหนึ่งบอกฉัน ฉันมีrésuméสเตอร์ลิง
แต่พวกเขาจ้าง เมื่อปีที่แล้วผู้หญิง
และสิ่งที่ในโลกจะทำอย่างไร พวกเขาต้องการกับเราสองคน?
คุณต้องมีชีวิตชีวา
แม่ของฉันสอนฉัน ไม่ให้ทางอารมณ์
พล่าม
คุณโกรธ ดี. ใช้มัน
ฉันต้องบอกว่านางกินส์เบิร์ก
ฉันประทับใจมาก
นายกรีน
ฉันอยากเป็นทนายความ
ฉันอยากเป็นตัวแทนลูกค้า ก่อนศาล
ในการแสวงหาความยุติธรรม
เห็นฉัน ... ฉันทำงานหนักผ่านโรงเรียนฉัน ...
ฉันทำทุกอย่างที่ฉันเป็น ควรจะและฉันก็เก่ง
ฉันสาบานว่าฉันจะทำ เหมือนกันสำหรับคุณ
ความจริงก็คือ คุณรู้ว่าเราเป็น ...
บริษัท ใกล้ชิด
เกือบจะเหมือนครอบครัว และเอ่อ ...
แต่ภรรยา
พวกเขาอิจฉา
"เจ้าชาย จะแต่งงานกับเธอ
"เท้าของใครจะพอดี รองเท้าแตะตัวน้อย "
Kiki?
- "ก่อนอื่นเขาลองใช้ ... " - Kik? Kik
- ทุกคนอยู่ที่ไหน? - "... เจ้าหญิง"
โอ้สวัสดี
สวัสดีถั่วหวาน มาที่นี่
วันของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?
ฉันคิดถึงคุณ
คุณมีวันที่ดีหรือไม่?
คุณได้งานหรือไม่?
คุณได้งาน วิเศษมาก!
โอ้!
ดังนั้นพวกเขาจะให้คุณ สำนักงานมุม
หรือคุณยังคงต้องทำ กระโดดผ่านห่วงบางตัว?
มันไม่ได้อยู่ที่ Bibler และ Greene
ฉันไม่ใช่อะไร พวกเขากำลังมองหา
ไม่เป็นไร
ฉันบอกคุณหนึ่งใน บริษัท อื่น ๆ จะกลับมา มันคืออันไหน?
ไคลด์เฟอร์กูสันซ้าย ศาสตราจารย์ของเขาที่รัทเกอร์
- Kiki - พวกเขาไม่พบชายผิวดำคนอื่น
เพื่อแทนที่เขา
มีคนคิดว่าผู้หญิง จะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดต่อไป
- ข่าวดี - คุณไม่สามารถเลิก
มี บริษัท มากขึ้น นี่คือเมืองที่ใหญ่ที่สุด
และประเทศที่มีการฟ้องร้องมากที่สุด ในประวัติศาสตร์ของโลก
- คุณยัง ... - มาร์ตี้ฉันได้งาน
เพียงเปิดแชมเปญ
ตกลง.
แล้วมาฉลองกันเถอะ
การแต่งงานของ Figaro.
คุณรู้ว่าฉันคิดอย่างไร?
ฉันคิดว่านี่เป็นสิ่งที่ดี
ฉันคิดว่ามันดีกว่า
คุณจะไม่เห็น บริษัท ใด ๆ
คุณจะไม่มีหุ้นส่วน หายใจคอของคุณ
และศาสตราจารย์ก็มีอิสระที่จะ เป็นตัวแทนของลูกค้าที่เธอเลือก
ตราบใดที่พวกเขาไม่รังเกียจทนายความ ใครไม่เคยฝึกฝนกฎหมายจริง ๆ
ดี,
ทั้งหมดที่ฉันต้องพูดคือ
ไชโยสำหรับแม่
ไชโย
ไชโยสำหรับแม่
ไม่เราจะไม่ไป!
นรกไม่เราจะไม่ไป!
เลขที่!
และตอนนี้พวกเขากำลังบอกเรา
จะมี ไม่มีการฟ้องร้อง
- เราจะยืนหยัดเพื่อสิ่งนั้นหรือไม่ - เลขที่!
- เราจะตายในเวียดนามหรือไม่ - เลขที่!
- ไม่! ไม่เลยเราจะไม่ไป! - นรกไม่เราจะไม่ไป!
นรกไม่เราจะไม่ไป!
ฉันเป็นศาสตราจารย์กิ้นสเบิร์ก
นี่คือการเลือกปฏิบัติทางเพศ และกฎหมาย
เพื่อนร่วมงานของฉันบางคน จะบอกคุณ
การเลือกปฏิบัติทางเพศนั้น ไม่มีอยู่
ที่ฉันอาจจะสอนไฟล์ สิทธิตามกฎหมายของพวกโนมส์และนางฟ้า
เราจะดูว่าพวกเขาถูกหรือไม่
Hoyt v. Florida.
ระบุข้อเท็จจริง ได้โปรดพลาด ...
วาเลนติน
Gwendolyn Hoyt เป็นแม่บ้าน
และสามีของเธอ นี่คือไอ้
คุณจำเฉพาะเฉพาะได้หรือไม่?
เขาโกงเธอ เขาสำลักเธอ
เขาจะฉีกเสื้อผ้าของเธอ และขู่ว่าจะฆ่าเธอ
ดังนั้นในแง่กฎหมาย
เขาเป็นไอ้ตัวจริง
ในตอนกลางคืนในคำถาม คลาเรนซ์บอกภรรยาของเขา
ว่าเขาจะได้พบกับผู้หญิงคนอื่น และเขาก็จากเธอไป
Hoyt ตอบสนองอย่างไร นางสาวเบอร์ตัน?
เธอทุบหัวกะโหลกของเขา กับค้างคาวเบสบอล
จากนั้นเรียกว่ารถพยาบาล ในขณะที่เขากำลังจะตาย
คณะลูกขุนตัดสินว่า Hoyt สำหรับการฆาตกรรมระดับที่สอง
และนั่นคือที่ เรื่องราวของเราเริ่มต้นขึ้น
ทนายความสิทธิพลเมืองที่ยิ่งใหญ่
ดึงดูดความสนใจของ Hoyt
โดโรธี ...
เค็นยอน
Miss Roemer ในบริเวณใด
คณะลูกขุนของฟลอริดา ละเมิดรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา
เพราะมี มีเพียงผู้ชายเท่านั้น
เค็นยอนกล่าวว่า ถ้ามีผู้หญิงอยู่
Hoyt อาจถูกตัดสินว่ามีความผิด อาชญากรรมน้อยลงเช่นการฆาตกรรม
แต่กฎหมายนั้น แม้ว่าจะสมเหตุสมผลแล้ว
ผู้หญิงไม่สามารถดูแลลูก ๆ ได้ หากพวกเขาอยู่ในคณะลูกขุนที่แยกออกจากกัน
- โอ้ใช่มั้ย - อะไร?
- ผู้ชายคือนักล่าแมมมอ ธ - โอ้พระเจ้าของฉัน
คุณไม่เคย ได้รับการวางอีกครั้ง
แล้วผู้หญิงล่ะ ใครไม่มีลูก?
หรือพวกเขาออกจากบ้าน?
ปล่อยให้ผู้ชายอยู่บ้าน และดูแลลูก ๆ ของเขา
เฮ้อย่าเอามันออกไปกับฉัน ฉันไม่ได้ถือคู่หมั้นของฉันกลับมา
เธอมีสองงาน
ซึ่งเธอสามารถถูกไล่ออกได้ เพียงแค่แต่งงานกับคุณ
กฎหมายอนุญาต
มีกฎหมายที่พูด ผู้หญิงไม่สามารถทำงานล่วงเวลาได้
และนั่นคือผู้หญิง ผลประโยชน์ประกันสังคม
ไม่เหมือนสามีของเธอ
อย่าให้ ครอบครัวหลังความตาย
- อะไร? - ขออนุญาต?
- นั่นคือเรื่องไร้สาระ - มันบ้า
สิบปีที่แล้ว โดโรธีเค็นยอนถามคำถาม
"ถ้ากฎหมายแตกต่างกัน บนพื้นฐานของเพศ
“ แล้วผู้หญิงและผู้ชายจะเป็นอย่างไร เคยกลายเป็นเท่ากับ? "
และศาลฎีกา ตอบ
"พวกเขาจะไม่"
ฮอยต์สูญเสียการอุทธรณ์ของเธอ
การตัดสินใจเป็นเอกฉันท์
การเลือกปฏิบัติ พื้นฐานของเพศ
ถูกกฎหมาย
ที่นี่คนที่เข้ามา
อืม. พ่อนั่นไม่ใช่ คุณทำได้อย่างไร
โอ้จริงเหรอ?
ถ้าคุณใส่สมุนไพรเร็วเกินไป พวกเขาสูญเสียหมัดทั้งหมด
พวกเขาไม่ควร เพื่อชกกันเจน
พวกเขาควรจะเติมเต็ม ซึ่งกันและกันและนั่นคือเหตุผลที่เรียกว่า
- "แต่งงานกับรสชาติ" - เราอยู่บ้าน!
- สวัสดี! - พ่อ!
เพื่อน!
- วันนี้เป็นอย่างไรบ้าง? - ดี.
- คุณมีวันที่ดีที่โรงเรียน? - Uh-huh
คุณเรียนรู้อะไร มีอะไรที่น่าตื่นเต้น?
- ไม่เชิง. - สวัสดี.
- สวัสดี.
- เจน - เฮ้แม่.
ชั้นเรียนปีนี้เป็นอย่างไรบ้าง?
โอ้เด็ก ๆ เหล่านี้ หลงใหลมาก
สำหรับพวกเขามันเป็นมากกว่า แบบอย่างและความขัดแย้ง
- พวกเขาต้องการสร้างการเคลื่อนไหว - เยี่ยมมาก
อืม มันอร่อย
- อย่าแปลกใจเลย - เจน?
ฉันได้รับโทรศัพท์จาก โรงเรียนของคุณวันนี้
เห็นได้ชัดว่า, ฉันทำผิดพลาด
ขอให้คุณออกจากชั้นเรียน สัปดาห์ที่แล้ว
ฉันไม่ใช่เรื่องใหญ่ - โอ้ดีแก้ไขปัญหาใช่มั้ย
คุณข้ามโรงเรียนมัน ...
เป็นสัปดาห์แรก นี่คือสิ่งที่ปีนี้จะเป็นอย่างไร?
- และคุณโกหกโรงเรียน ... - ฉันไม่เคยโกหก
ไม่ปลอมโน้ต กำลังโกหกเจน
คุณฉลาดพอ รู้ว่า
เห็นได้ชัด ฉันไม่ใช่แม่
อย่าลืมว่าเรามี ปาร์ตี้คืนนี้ ไม่ใช่คุณ
- เจน! - ฉันขอโทษโอเค?
ฉันอยากรู้ คุณอยู่ที่ไหน
เดนิสกับฉันไปชุมนุม ได้ยินกลอเรียสไตเน็มพูด
อะไร
Gloria Steinem
เธอเป็นนักเขียน เธอเพิ่งเริ่มนิตยสารของเธอเอง
- เธอเป็นพยานในวุฒิสภา ... - ใช่ฉันรู้ว่าใครคือกลอเรียสไตเน็ม
ถ้าคุณได้รับบาดเจ็บ หรือถูกจับ?
แม่มันเป็นการชุมนุม ไม่ใช่การจลาจล
- เจนสิ่งเหล่านี้สามารถออกไปจากมือ - โอเคฉันอายุ 15 ปี
และคุณไม่จำเป็นต้องควบคุม ทุกนาทีในชีวิตของฉัน
ใช่ฉันทำ นั่นคืองานของฉัน และงานของคุณคือไปโรงเรียนและเรียนรู้
กลอเรียบอกว่าเราต้อง ไม่ได้เรียนรู้สถานะที่เป็นอยู่
โอ้. ดังนั้นคุณจะอยู่ พื้นฐานชื่อแรกตอนนี้?
คุณรู้อะไรแม่?
ถ้าคุณต้องการนั่งกับนักเรียนของคุณ และพูดคุยเกี่ยวกับความห่วย ๆ ว่ามันเป็นอย่างไร
- เป็นผู้หญิง ... - เฮ้! ภาษา.
แต่อย่าแกล้งทำเป็น มันเป็นการเคลื่อนไหวโอเค?
ไม่ใช่การเคลื่อนไหว ถ้าทุกคนแค่นั่ง
- นั่นคือกลุ่มสนับสนุน - เจน เพียงพอแล้ว
เราควรจะไป
ใช่ไปทำให้ตัวเองสวย สำหรับปาร์ตี้ของพ่อ
- คุณรู้อะไรไหม? ไปที่ห้องของคุณ - ดี.
ไม่ไม่เป็นที่รู้จักกันดี
ภาษีเป็นเพียงอย่างเดียวอย่างแท้จริง พื้นที่ตลกของกฎหมาย
และฉันคิดว่าพวกเราส่วนใหญ่แค่ต้องการ อาชีพที่มีอีกเล็กน้อยเอ่อ ...
- ...ผลกระทบ. - อืม.
คุณรู้ไหมคนหนุ่มสาวในสวีเดน วันนี้ไม่ได้แต่งงาน?
จริงหรือ
- มันเป็นเรื่องจริง พวกเขากำลังมีส่วนร่วม - อืม.
พวกเขายังคง อยู่ด้วยกัน
ยังมีลูกอยู่ เลี้ยงดูครอบครัว
แต่พวกเขาไม่ได้แต่งงาน คุณรู้ว่าทำไม?
พวกเขาสามารถ มีเซ็กส์โดยไม่มีมัน
เป็นเพราะภาษี
มันเป็นเรื่องจริง หลังสงคราม สวีเดนผ่านกฎหมาย
ที่กล่าวว่าคู่สมรสจะ ตอนนี้ยื่นแบบแสดงรายการภาษีรายได้ร่วมกัน
อย่างไรก็ตามไม่เหมือน สหรัฐอเมริกา
พวกเขาไม่ได้รับ ประโยชน์ใด ๆ จากมัน
ดังนั้นชาวสวีเดนที่แต่งงานแล้วก็พบ ตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่ไม่สบายใจ
ตอนนี้อยู่ใน วงเล็บภาษีที่สูงขึ้น
- จริงหรือ? - ดังนั้นพวกเขาจึงหย่าร้าง
แน่นอนพวกเขา ยังคงอยู่ด้วยกัน
ดังนั้นรัฐบาลสวีเดน จากนั้นผ่านกฎหมายใหม่ที่กล่าวว่า
"เอาล่ะคู่แต่งงาน ใครหย่าร้าง
“ แต่อยู่ด้วยกันต่อไป เพื่อวัตถุประสงค์ด้านภาษี
"จะได้รับการพิจารณา ยังแต่งงานอยู่ "
ดังนั้นพวกเขาจึงทำอะไร ทุกคนจะทำ
พวกเขาเพิ่มทางเข้าที่สอง ไปที่บ้านของพวกเขา
ด้วยกำแพงดีที่ไป ตรงกลาง
กับประตูสำหรับ เข้าถึงได้ง่าย
"เอาล่ะดี" รัฐบาลสวีเดนกล่าว "กฎหมายใหม่
"เมื่อแต่งงานแล้วตอนนี้หย่าร้าง คู่รักที่อาศัยอยู่ในครัวเรือนสองคน
"นั่นคือการแบ่งย่อย" อีกครั้งเพื่อวัตถุประสงค์ด้านภาษี
"ได้รับการพิจารณาอยู่ด้วยกัน และดังนั้น ... "
ดังนั้นยังคงแต่งงาน
ตอนนี้เขาได้รับมัน และสิ่งนี้ดำเนินไปมานานหลายทศวรรษ
ตลอดเวลา ชาวสวีเดนรุ่นทั้งหมด
เพียงแค่พูดถึงปัญหาโดยไม่เคย แต่งงานตั้งแต่แรก
คุณได้พบกันไหม ภรรยาที่น่ารักของฉันรู ธ ?
คุณธรรมของเรื่องราวของเขาคือใน ความพยายามที่จะเพิ่มรายได้
รัฐบาลสวีเดน ทำลายชายหนุ่มเหล่านั้นทั้งหมด
ความหวังที่ดีที่สุดที่มีความสุข
อย่างแน่นอน.
เพราะรัฐบาล ภาษีพลเมือง
เป็นการประกาศโดยตรง ของค่านิยมของประเทศ
บอกฉันทีว่าจะมีอะไรได้บ้าง ผลกระทบมากกว่านั้น?
คุณจะฉลาด เพื่อฟังเด็กผู้ชาย
ฉันสาบานกับพระคริสต์
Martin Ginsburg จะลงนาม การตรวจสอบทั้งหมดของเราสักวัน
คุณเป็นสาวฉลาด Ruthy คุณแต่งงานกับดารา
Tom Maller พัฒนาแทบจะไม่
เขาเริ่มเดิน ตั้งตรงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
- คุณทำอย่างนั้นเสมอ - อะไร?
- คุณทำตัวเหมือนไม่สำคัญ - เลขที่.
แต่ทั้งหมดเล็ก ๆ น้อย ๆ แปรงออก
การตบเบา ๆ บนหัวมัน ... มันสำคัญมาร์ตี้
ทำไม คุณรู้ว่าสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่นั้นสำคัญ แล้วใครจะสน?
โอเค ครั้งต่อไปที่เจ้านายของฉัน ให้คำชมที่เงอะงะแก่ฉัน
ฉันจะท้าทายให้เขาต่อสู้
นั่นจะทำให้คุณมีความสุขหรือไม่?
ฉันไม่อยากเจ็บ ชื่อเสียงของคุณ
- แค่บอกฉันว่าคุณต้องการอะไร - ไม่มีอะไร!
ฉันไม่ต้องการอะไร ฉันอยากให้คุณไปทำงาน
และว้าวของคุณ ผู้บังคับบัญชาและลูกค้า
และเป็นหุ้นส่วนที่อายุน้อยที่สุด
- ในประวัติศาสตร์ของ บริษัท - นั่นไม่ยุติธรรม
- นั่นไม่ยุติธรรมและคุณก็รู้ - แล้วฉันอยากให้คุณเดิน
ฉันกลับบ้านมาร์ตี้ดังนั้นฉันจึงสามารถนั่งที่มุมของฉันได้ และเขียนแผนการสอนเพื่อสร้างแรงบันดาลใจ
- นักเรียนรุ่นต่อไป ... - ไม่มีใครผลักดันคุณ
- ตรงมุม - ... เพื่อออกไปต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมกัน
ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคุณถึงแสดง เหมือนที่เป็นสิ่งที่ไม่ดี
คุณออกไปฝึกซ้อมที่นั่น นักกฎหมายรุ่นต่อไป
เพื่อเปลี่ยนโลก
เพราะนั่นคือสิ่งที่ ฉันอยากทำ!
Kiki Kiki
หน้า 21.
ฉันไม่ได้อ่านคดีในศาลภาษี
อ่านอันนี้
กรมสรรพากรปฏิเสธผู้ร้องเรียน การหักภาษี
เพื่อจ้างพยาบาลเพื่อดูแล ของแม่ที่ไม่ถูกต้อง
- ฟังดูเหมือนเทอร์เนอร์หน้าจริง - อืม.
- ถามฉันว่าทำไม - มาร์ตี้ฉันมีการบรรยายที่จะเขียน
อืม. ตกลง.
เป็นเพราะผู้ร้องเรียน เป็นผู้ชาย
มาร์ตี้
มาตรา 214 ของรหัสภาษี
ถือว่าเป็นผู้ดูแล ต้องเป็นผู้หญิง
นี่คือพื้นฐานทางเพศ การเลือกปฏิบัติต่อผู้ชาย
ผู้ชายที่น่าสงสาร
ถ้าศาลรัฐบาลกลาง
วินิจฉัยว่ากฎหมายนี้
เป็นรัฐธรรมนูญ
จากนั้นอาจกลายเป็น แบบอย่าง
คนอื่น ๆ อ้างถึง และสร้างต่อ
ทั้งชายและหญิง
มันสามารถโค่นล้มทั้งหมด ระบบการเลือกปฏิบัติ
อะไร
ไม่มีอะไร.
ฉันแค่ตื่นเต้นกับการค้นพบของคุณ ความกระตือรือร้นสำหรับกฎหมายภาษี
มาร์ตี้
โอ้.
และมาร์ตี้
เราต้องใช้กรณีนี้
แน่นอนว่าเขาบอกว่าเขาต่อต้าน ทิ้งระเบิดกัมพูชา
ฉันอยากรู้ บิลจะระงับมันอยู่ที่ไหน
มันเสื่อมเสีย มันเย้ยหยัน แต่มันเป็นคำพูด
Mel Wulf คาดหวังว่าฉันจะ
เขาต้องการที่จะจับมือกับนิกสัน หรือเขาหวังว่าเวียดกงจะทำ?
ทำไม? ความแตกต่างคืออะไร?
ห้าปีในคุก ไป.
โอ้
ฉันเป็นโอ๊กสั้นและกลม นอนอยู่บนพื้นดินที่เต็มไปด้วยฝุ่น
ทุกคนก้าวเข้ามาหาฉัน นั่นคือเหตุผลที่ฉันแตกคุณเห็น
ฉันเป็นถั่วฉันเป็นถั่ว ฉันเป็นถั่ว
มาเร็ว.
ฉันเป็นถั่วฉันเป็นถั่ว ฉันเป็นถั่ว
ว้าว.
โอ้ฉันเป็นถั่ว แต่นั่นไม่ใช่บาป
'สาเหตุที่ Camp Che-na-wah ฉันพอดีใน
สุภาพสตรีและสุภาพสตรี
ค่ายสามครั้ง che-na-wah ค่ายพักแรมรอบ ๆ รู ธ "Kiki" Bader
โอ้และสำหรับทุกท่าน ใครคิดว่างานนี้ยาก
ฉันตัดสินผู้ที่มีความยาว 13 คน ด้วยถ้วยรางวัลสงครามสีในบรรทัด
กลับไปทำงาน
เฮ้ Kiki คุณพูดว่าอะไร?
สวัสดีเมล
ขออภัยเกี่ยวกับเรื่องนั้น
คุณบอกว่าคุณมีคดี
นี่ไม่ใช่กรณี
นี่คือการเปิด Salvo ใน 50 ปี สงครามเพื่อสิทธิพลเมืองระดับใหม่
ใช่! อย่างแน่นอน!
ฉันทำสิ่งนี้ไม่ได้ มันเกินคำสั่งของฉัน
พลเรือนอเมริกัน สหภาพเสรีภาพ?
สิทธิสตรี เป็นสิทธิพลเมือง
ฉันยังคงได้รับผลกระทบ ปกป้องเครื่องเขียนการ์ดร่าง
และสิทธิในการประท้วง มีอยู่จริง
หลังจากคุณ.
ที่นี่.
ลัวส์ฉันขอ ...
มาร์ตี้เป็นอย่างไรบ้าง?
เขาสบายดี
ยังคงปกป้องคนรวยจาก การปล้นสะดมของคนจน?
ถ้าเราจะอุทธรณ์
ศาลจำเป็นต้องเห็นด้วย ที่จัดการรัฐธรรมนูญที่นี่
คุณยังโน้มน้าวใจสิ่งนี้ได้อย่างไร ผู้ชายที่จะให้คุณเป็นตัวแทนของเขา?
ฉัน ... ฉันจะดูแลเรื่องนั้น
- เขาไม่รู้? - ตามลำพัง...
- คุณล้อเล่นฉันหรือเปล่า? - ตามลำพัง,
ผู้พิพากษาอาจไม่ ให้มาร์ตี้กับฉัน
- ประโยชน์ของข้อสงสัย - โอ้.
แต่ด้วยชื่อของคุณ ข้างๆเราโดยย่อ ...
ใช่.
เมลคุณต้องเห็นโอกาส กรณีนี้แสดงถึง
คุณคิดว่าผู้พิพากษา จะเห็นอกเห็นใจ
เพียงแค่เพราะพวกเขา ทั้งหมดมีต่อมลูกหมาก?
ผู้ชายและผู้หญิงทุกคนกิน ที่เคาน์เตอร์อาหารกลางวันเดียวกัน
พวกเขาดื่มที่น้ำพุน้ำเดียวกัน พวกเขาไปโรงเรียนเดียวกัน ...
- ผู้หญิงไม่สามารถเข้าร่วมดาร์ทเมาท์ได้ - ผู้ชายไม่สามารถไปสมิ ธ ได้
เจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงทำไม่ได้ ลาดตระเวนถนนนิวยอร์กซิตี้
เราต้องได้รับ ...
เราต้องได้รับบัตรเครดิต ในชื่อสามีของเรา
คุณไม่ใช่ชนกลุ่มน้อย
คุณ 51% ของประชากร!
มันถูกลองแล้ว Muller, Goesaert, Uh ...
อีกคนคืออะไร? คนหนึ่งกับผู้หญิงที่มีค้างคาวเบสบอล
- Gwendolyn Hoyt - Gwendolyn Hoyt แน่นอน
- และศีลธรรมพวกเขาพูดถูก - แต่พวกเขาก็หายไป
รู ธ คุณธรรม ไม่ชนะวัน
มองไปรอบ ๆ คุณ
โดโรธีเค็นยอน ไม่สามารถรับความเท่าเทียมกันของผู้หญิงได้
โดยการโต้เถียงเรื่องเพศการฆาตกรรม และเวลาติดคุกในสาย
คุณและมาร์ตี้คิดว่าคุณจะต้อง กับผู้ชายคนนี้และภาษีของเขาหรือไม่?
ผู้ประกอบการ
ฉัน ... ฉันต้องการตัวเลข
เดนเวอร์โคโลราโด
มาเลย คุณจะพลาดเที่ยวบินของคุณ!
ตอนนี้คุณต้องได้รับเจมส์ จากโรงเรียนในขณะที่ฉันอยู่ในเดนเวอร์
แม่ฉันบอกคุณแล้ว
เดนิสและฉันกำลังเริ่มต้น กลุ่มที่เพิ่มขึ้นของจิตสำนึกของเรา
พาเจมส์ไปกับคุณ
- คุณจะสบายดีไหม? - ใช่.
เราจะอยู่รอดได้อย่างใด
ลาก่อน. ลาก่อน.
ไปเตะตูด
การทำงานของมิเตอร์
ลาก่อนแม่
- ลาก่อน. - ลาก่อนแม่
ขอบคุณ
- Mr. Moritz - นางกิ้นส์เบิร์ก คุณเร็ว
ฉันกลับมาได้ ใน 10 นาทีถ้าคุณต้องการ
ไม่คุณอาจ ...
อาจจะเข้ามาในตอนนี้ และพูดของคุณ
กรุณาปิดรองเท้า
เพิ่งเข้ามา
ขออนุญาต.
- คุณทำแม่? - ไม่ยังไม่
- ฉันทำเสร็จแล้วขอบคุณ - คุณต้องการไขว้ของคุณหรือไม่?
- ใช่ได้โปรด - ตกลง.
ไปที่นี่
- แม่... - เอ่อ?
นี่คือนางกินส์เบิร์ก
เธอเป็นทนายความของนิวยอร์ก ฉันบอกคุณเกี่ยวกับ
นาง Moritz สวัสดี
ฉันคิดว่าเธอจะใหญ่ขึ้น
คุณสามารถมีที่นั่ง
ไปที่นี่
- คุณต้องการแว่นขยายหรือไม่? - ใช่ได้โปรด
ตกลง. ไปที่นี่ เอาล่ะ?
- คุณต้องการเครื่องดื่ม? - Uh-huh
ฉันเห็นว่าคุณเป็นกลองที่สำคัญ ฉันเป็น Twirler
เมื่อพันปีก่อน
- Mr. Moritz เกี่ยวกับคดีของคุณ ... - ฉันไม่มีกรณี
ทนายความสี่คนบอกฉันอย่างนั้น
และผู้พิพากษาคนนั้น Tietjens
- โดยทั่วไปเขาเรียกฉันว่าโกงภาษี - คุณหรือไม่?
ฉันไม่เคยโกง ทุกอย่างในชีวิตของฉัน
ชั้นไข่แทสเมเนีย
แปดตัวอักษร
ไม่ใช่ตอนนี้แม่
บอกฉันด้วยคำพูดของคุณเอง ทำไมคุณถึงจ้างพยาบาล?
หากคุณไม่เคยสนใจ สำหรับพ่อแม่ที่ป่วย ...
ฉันมี.
แล้วคุณก็รู้
ระหว่างการแต่งตัว และการอาบน้ำและห้องน้ำ
มันไม่ใช่งานสำหรับคน ๆ หนึ่งคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณมีงานประจำวัน
ถ้าไม่ใช่สำหรับ Cleeta ฉันต้องพาแม่ไปที่บ้าน
ดังนั้นคุณจึงหัก Cleeta's เงินเดือนภาษีของคุณ
ผู้พิพากษากล่าว รหัสภาษีชัดเจน
การหักเงินของผู้ดูแลคือ มีให้สำหรับผู้หญิงทุกคน
แต่มีเพียงผู้ชายที่มีภรรยา ที่ไร้ความสามารถ
หรือตายหรือหย่าร้าง
- และคุณไม่เคยแต่งงาน - เลขที่.
ผู้ชายที่เขียนกฎหมายนั้น ไม่สามารถเข้าใจได้ว่าปริญญาตรี
เลือกที่จะดูแล ของผู้ปกครองที่บ้านอาจมีอยู่
เลเยอร์ไข่แทสเมเนีย ตัวอักษรที่สอง "L. "
- แม่ฉันจะช่วยคุณสักหน่อย - แล้ว "Platypus" ล่ะ?
อ่า
ฉันเป็นพนักงานขาย นางกิ้นสเบิร์ก
และฉันก็รู้ เมื่อฉันถูกขาย
ด้วยความเคารพ
คุณมีปัญหา $ 296 ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อเงิน
เราจะแสดงถึงการอุทธรณ์ของคุณ โปรโบโนถ้าคุณจะให้เรา
ดังนั้นผู้พิพากษาผิด?
Mr. Moritz, กฎหมายผิด
ขอบคุณ ฉันหิว
ถ้าไม่ใช่เพื่อเงิน
ทำไมคุณถึงมาที่นี่?
การแก้ไขครั้งที่ 14 ของ รัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกากล่าวว่า
ทุกคนต้องได้รับการปฏิบัติ ภายใต้กฎหมายอย่างเท่าเทียมกัน
แต่ฉันไม่รู้ มีกฎหมายกี่ฉบับ
เช่นเดียวกับการหักเงินผู้ดูแล ที่บอกว่ามีผล
ผู้หญิงอยู่บ้านผู้ชายไปทำงาน และมันควรจะเป็นอย่างนั้นตลอดไป
ฉันต้องการโน้มน้าวใจ ศาลรัฐบาลกลาง
ว่ากฎหมายเหล่านั้น เป็นรัฐธรรมนูญ
คุณทำได้อย่างไร?
กรณีทีละกรณี เริ่มต้นด้วยของคุณ
ฉันเป็นหนูตะเภา?
ไม่ครับ
คุณเป็นคนเดินออกไป ข้างหน้าของวงดนตรีนำทาง
เช่นเดียวกับกลองที่สำคัญ คุณเคยเป็น
ฉันลงทุนไปแล้วมากมาย ชื่อเสียงสร้างอาชีพของคุณ
และตอนนี้คุณ ในการติดตามที่จะเป็น
หุ้นส่วนที่อายุน้อยที่สุด ในประวัติศาสตร์ของ บริษัท
และคุณต้องการเสี่ยง สำหรับเคส cockamamie?
ทอมฉันมีภาระผูกพันตามสัญญาที่จะถาม เพื่อทำงานภายนอกและฉันกำลังถาม
สำหรับ sakes ของพระเจ้าคุณ traipsing ในสิ่งนี้เพื่ออะไร?
ดังนั้นภรรยาของคุณจะรู้สึก เหมือนทนายความตัวจริง?
เธอเป็นทนายความที่แท้จริงทอม
คุณต้องการสนับสนุนรู ธ บอกความจริงกับเธอ
- คืออะไร? - กรณีนี้ไม่สามารถแก้ไขได้
สภาคองเกรสสามารถเขียนได้ ไม่ว่าจะเป็นภาษีอะไรก็ตาม
ที่ไม่เปิดให้ การโจมตีตามรัฐธรรมนูญ
ใช่ แต่อาจ คุณแค่พูดแบบนั้น
เพราะไม่มีใครสามารถทำได้ ทำสำเร็จมาก่อน
โอ้มาร์ตี้
ดี. ลองใช้ แต่ ...
เมื่อคุณแพ้ และคุณทำให้ บริษัท ของเราอับอาย
เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับอาชีพของคุณ จะกลับมาสู่โลก
ตกลง. เข้าใจแล้ว. เข้าใจแล้ว. และขอบคุณทอม
- ขอบคุณ. ขอบคุณ - ใช่ใช่ใช่
เลขที่! การฆาตกรรมไม่สามารถถูกลงโทษได้ อย่างน้อยที่สุดโดยทนายความ
เรียกว่าความยุติธรรม
ใช่คุณอาจจะไม่เป็นอะไร เพียงแค่กับฉันหรือกับคนอื่น
- คุณรู้ว่าฉันกำลังพูดถึงอะไร - สวัสดีหน่วยครอบครัว
และมันจะฆ่าคุณให้ยอมรับว่าบางที ฉันทำอะไรถูกต้องจริงเหรอ?
นี่คือกระดาษ
ใช่แน่นอนว่ามันเป็น คุณเป็นนักเขียนที่สวยงาม
มันต้องการงานมากขึ้น
โปรดบอกฉันว่าคุณจะไม่ไป 15 รอบ มากกว่า เพื่อฆ่า Mockingbird
พ่อช่วยบอกแม่ได้ไหม Atticus Finch นั้นสามารถเป็นแบบอย่าง
เขาครอบคลุมการฆาตกรรมของ Bob Ewell เขาเป็นทนายความที่แย่มาก
- ทำไม? เพราะคุณพูดอย่างนั้น? - ไม่ไม่ใช่ฉัน
แคนนอนหนึ่งใน American Bar Association
รหัสโมเดลความรับผิดชอบ
คุณคืออะไร พูดถึง?
เรียกว่าจริยธรรมทางกฎหมาย
คุณจะทำเช่นเดียวกัน ถ้าคุณมีหัวใจจริงๆ
ฉันไม่รู้ว่าที่ไหน เธอได้รับความดื้อรั้นของเธอ
นึกภาพไม่ออก
วันนี้เป็นอย่างไรบ้าง?
"ประวัติศาสตร์เปิดเผยว่าผู้หญิงคนนั้นมี ขึ้นอยู่กับมนุษย์เสมอ
"เหมือนเด็ก ๆ เธอต้องการการดูแลเป็นพิเศษ
"นี่เป็นการพิสูจน์ความแตกต่าง ในการออกกฎหมาย "
Muller v. Oregon. กฎของแผ่นดิน
หรือ Bradwell v. Illinois.
“ โชคชะตาของผู้หญิงคือ สำนักงานที่เป็นพิษเป็นภัยของภรรยาและแม่
“ นี่คือกฎหมาย ของผู้สร้าง "
ฉันกำลังเขียนบทสรุปนี้ และอ้างถึงกรณีเดียวกัน
ด้วยแบบอย่างที่เหมือนกัน เหมือนทุกคนก่อนเรา
มาร์ตี้ถ้านี่คือสิ่งที่เราเข้าไปด้วย เราจะแพ้
เดี๋ยวก่อนรอเดี๋ยวก่อน เดี๋ยวก่อนเดี๋ยวก่อนรอ
ฉันเข้าใจแล้ว. ฉันเข้าใจแล้ว.
อย่างน้อยเธอก็ไม่ฟัง ไปที่ Monkees
ฉันยุ่ง
มาที่นี่ มาที่นี่
ฉันสบายดี.
ฉันสามารถเป็นได้ ยากอย่างที่เธอเป็น
เธอเป็นคนพาล
และเธอต้องการทุกคน เพื่อทราบว่าเธอฉลาดแค่ไหน
คุณต้องการแม่ไหม หยุดเป็นคนฉลาด?
ฉันต้องการให้เธอหยุดถูมัน ใบหน้าของทุกคนตลอดเวลา
คุณยายซีเลียเสียชีวิต เมื่อแม่อายุประมาณของคุณ
แต่จนกระทั่งเธอหายใจไม่ออก
พวกเขาจะอ่านด้วยกัน การอภิปรายแนวคิดร่วมกัน
และเธอสอนแม่ของคุณ เพื่อตั้งคำถามทุกอย่าง
เธอไม่ได้พยายาม เพื่อรังแกคุณเจน
เธอไม่ต้องการคุณ รู้สึกเล็ก
เธอต้องการให้คุณ สิ่งที่แม่ของเธอสอนเธอ
นั่นคือวิธีที่เธอ
แสดงหัวใจของเธอ
อืม?
เธอโอเคไหม
เธอจะสบายดี
นี่มันโง่ คุณคือคนที่พูด ฉันควรจะอยู่ในโรงเรียน
ถ้าคุณจะเขียนเกี่ยวกับ นักกฎหมายชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่
คุณอาจพบกัน
คุณผู้หญิงดูหายไป
คายมันออกมา
Miss Kenyon เรามาที่นี่เพื่อพบคุณ
ฉันพยายามทำ นัด ...
ฉันอยู่ที่นี่ ฉันไม่มีทั้งวัน
มันเกี่ยวกับ Gwendolyn Hoyt
ในกรณีนั้น ฉันไม่สนใจ
ในการพูดคุยกับอย่างใดอย่างหนึ่ง คุณคนหนึ่ง
ฉันเถียงคดี
การเลือกปฏิบัติทางเพศละเมิด หลักการป้องกันที่เท่าเทียมกัน
การป้องกันที่เท่าเทียมกันถูกประกาศเกียรติคุณ มอบความเท่าเทียมกันให้กับพวกนิโกร
งานที่มี ล้มเหลวอย่างไม่น่าเชื่อ
อะไรทำให้คุณคิด ผู้หญิงจะดีกว่านี้ไหม?
ได้โปรดถ้าเราทำได้ แค่คุย
คุณอยากรู้ ฉันเป่ามันได้อย่างไร นั่นคือเหรอ?
ฉันจะทำอะไรที่แตกต่างกัน?
ทำไม คุณคิดว่าคุณทำได้ เปลี่ยนประเทศ?
คุณควรดู ถึงรุ่นของเธอ
พวกเขากำลังใช้ ไปตามถนน
เรียกร้องการเปลี่ยนแปลง เหมือนที่เราทำ เมื่อเราต่อสู้เพื่อลงคะแนน
ความผิดพลาดของเราคือการคิด เราชนะ
เราเริ่มถามกรุณา
ราวกับว่าสิทธิพลเมืองเป็นของหวาน ผู้พิพากษามอบให้
การประท้วงมีความสำคัญ
แต่การเปลี่ยนวัฒนธรรมหมายถึง ไม่มีอะไรถ้ากฎหมายไม่เปลี่ยนแปลง
ในฐานะทนายความคุณต้อง เชื่อว่า.
ให้ฉันเดา
คุณเป็นอาจารย์ คุณไม่ใช่?
ใช่.
ความรู้มากมาย และไม่มีสมาร์ท
- แม่เราควรไป - คุณต้องการคำแนะนำ?
นี่คือ
บอกลูกค้าของคุณว่าเธอจะไม่ ค้นหาความเท่าเทียมกันในห้องพิจารณาคดี
ชื่อลูกค้าของฉัน คือ Charles Moritz
น่ารัก
เขาจ้างพยาบาลให้ ดูแลแม่ของเขา แต่
เขาถูกปฏิเสธผู้ดูแล การหักภาษีของเขา
เขาไม่เคยแต่งงาน
คุณพบว่าปริญญาตรี ดูแลแม่ของเขาที่บ้าน
ผู้พิพากษาจะเป็น เขาขับไล่เขา
รู้สึกว่าอะไรคือการเริ่มต้น
คุณพูดอะไร ชื่อของคุณคือ?
Ruth Bader Ginsburg
ขออภัย ศาสตราจารย์ Ginsburg
บางทีสักวัน
แต่ประเทศยังไม่พร้อม
เปลี่ยนใจก่อน
จากนั้นเปลี่ยนกฎหมาย
หากคุณจะขอโทษนายกเทศมนตรีมี ตัดสินใจที่จะเปลี่ยนชื่อพื้นที่ใกล้เคียง
ตอนนี้นักพัฒนากำลังเตะ 30 ครอบครัวออกจากอาคาร
เขาละทิ้งเมื่อ 10 ปีก่อน
โซโห ใครเคยได้ยิน ของสิ่งที่ไร้สาระ
ฉันรู้ว่าเธอเป็นฮีโร่ส่วนตัวของคุณ และทั้งหมด แต่เธอเป็นคนเลว
ไม่เธอน่าเกรงขาม
โดโรธีเค็นยอนได้รับ ต่อสู้เพื่อสิทธิสตรี
และสิทธิพลเมืองและสิทธิแรงงาน อาชีพทั้งหมดของเธอ
เธอไม่ได้ชนะเสมอไป แต่เธอทำ ไอ้แน่ใจว่าเธอถูกจริงจัง
เธอไม่ได้ช่วยคุณ ตอนนี้คุณจะทำอะไร?
เป็นสาเหตุที่ถูกต้อง เป็นลูกค้าที่เหมาะสม
แต่ผู้หญิงสูญเสียสิ่งนี้ อาร์กิวเมนต์เดียวกันมานานกว่าศตวรรษ
เพียงเพราะคุณสูญเสีย 100 ปีก่อนที่คุณจะเริ่ม
ไม่มีเหตุผล ไม่พยายามที่จะชนะ
เจนที่ฉลาดมาก
คุณรู้ไหมว่าใครพูดก่อน?
Atticus Finch
เร็ว!
เฮ้ดูดีผู้หญิง!
เพียงแค่เพิกเฉยต่อพวกเขา
เฮ้เราจะทำให้คุณอบอุ่น ถ้าคุณเปียก!
โอ้ใช่มั้ย ดีจริง!
คุณจูบแม่ของคุณ ด้วยปากนั้นไอ้?
โอ้โห!
แม่คุณปล่อยให้เด็กไม่ได้ คุยกับคุณแบบนั้น
แท็กซี่
แม่มาเลย!
คุณกำลังเปียกโชก
ดูคุณเจน
คุณเป็นอิสระ หญิงสาวที่กล้าหาญ
ยี่สิบปีที่แล้วคุณทำไม่ได้ เป็นสิ่งที่คุณเป็นในวันนี้
Dorothy Kenyon ผิด
เวลามีการเปลี่ยนแปลงไปแล้ว
- คุณมาหรืออะไร? - ใช่ใช่เรากำลังมา
มันคืออะไร ศาสตราจารย์ Freund กล่าวที่ Harvard.
"ศาลไม่ควรได้รับผลกระทบ โดยสภาพอากาศของวัน
“ แต่จะเป็นไปตาม สภาพภูมิอากาศของยุค "
โอเคดังนั้นเราจะไม่กลับไป และแก้ไขคดีเก่าอีกครั้ง?
ไม่เราเถียงว่า แบบอย่างไม่ควรใช้อีกต่อไป
ขวา. แต่รู ธ Freund กำลังพูด เกี่ยวกับ Brown v. คณะกรรมการการศึกษา
นั่นคือครั้งเดียว ในกรณีรุ่น
ใช่แล้วเรา รุ่นต่อไป
การป้องกันที่เท่าเทียมกัน ใช้กับทุกคน
ชั้นเรียนที่ผู้ชายและผู้หญิง แบ่งปันสมาชิกเต็มรูปแบบ
ชายที่หย่าร้างนับ เช่นเดียวกับพ่อม่าย
คุณกำลังบอกว่าผู้ชายคนนี้ อาจแต่งงานกับพยาบาลของเขา
หย่าในวันถัดไป
แล้วเขาจะมีสิทธิ์ สำหรับการหักภาษี?
นั่นคือถั่วโดยสิ้นเชิง
เอาล่ะ. ลูกค้าของเราเป็นผู้ชาย เราไม่สามารถมองไม่เห็นสิ่งนั้นได้
เพราะผู้ชายได้รับอันตรายเช่นกัน โดย stereotype
เด็กชายตัวเล็ก ๆ นั้นได้รับการบอกกล่าว พวกเขาไม่สามารถเป็นพยาบาลได้
พวกเขาไม่สามารถเป็นครูได้
- พวกเขาไม่สามารถเป็นเลขานุการได้ - หรือทำอาหารเย็นสำหรับครอบครัว
อย่างแน่นอน. เรากำลังนับ กับคุณด้วย
ความแตกต่างที่ไม่มีเหตุผลทั้งหมด ระหว่างลูกชายคนเดียวและลูกสาว
ผู้เสียภาษีใด ๆ อาจมีพ่อแม่ที่ไม่ถูกต้อง ...
... อาจมีพ่อแม่ที่ไม่สบาย แม้แต่คนที่ยังไม่ได้แต่งงาน
... ไม่เปลี่ยนแปลง ลักษณะทางชีวภาพของการเกิด
ซึ่ง บุคคลไม่มี ...
หลักการ ของประชาธิปไตยอเมริกัน
ควรสมัคร ผู้ชายและผู้หญิงอย่างเท่าเทียมกัน
... การรักษาโดยพลการและไม่เท่ากัน อธิบายโดยรัฐธรรมนูญ
กฎหมายไม่ควรให้รางวัล หรือลงโทษผู้เสียภาษีสำหรับเพศของพวกเขา
มาตรา 214 วาดเส้น แต่เพียงผู้เดียวบนพื้นฐานของเพศ
ศาสตราจารย์ Ginsburg ฉันพิมพ์บทสรุปเสร็จแล้ว
คุณเป็นนักบุญมิลลิเซนต์
ฉันขอทำ การสังเกต?
มันแค่ ...
เมื่อฉันพิมพ์มันขึ้นมา การกระโดดออกไปทั่วโดยย่อคือ ...
ดี...
"เพศ."
- เพศเพศเพศเพศเพศเพศเพศ - โอ้!
- โอ้. - มันมีฮอร์โมนและเบาะหลัง
และคุณรู้ว่าผู้ชายเป็นอย่างไร
บางทีคุณควรลอง คำที่เบี่ยงเบนความสนใจน้อยลง
อาจจะ "เพศ"
- คุณรู้ว่านั่นหมายความว่า ... - นั่นไม่มีปัญหา
ฉันมีความสุขที่จะพิมพ์อีกครั้ง
ขอบคุณ.
เดาไม่ได้ ทำดีกับเรา
ฉันต้องรู้ว่ามีกี่คน หันหลังให้กับการสำรวจ
ใช่พันธมิตรยังคงอยู่ ยังไม่ได้ส่งรายการ
จากนั้นโทรหา Brian Tanner เตือนเขาว่าเราอยู่ในทีมเดียวกัน
บอกเขาว่าเขาไม่ เริ่มทำตัวเหมือนมัน
ฉันจะบินไปวิสคอนซินและ โดยส่วนตัวแล้วฉีกคอของเขาออกมาเอง
เมลวิน แม่ของคุณไม่เคย สอนให้คุณทำความสะอาดห้องของคุณ?
Miss Kenyon
เวลาสำหรับประจำปีของคุณ ปัดฝุ่นแล้ว?
ในปี 1776 Abigail Adams เขียนจดหมายถึงสามีของเธอ
“ ในขณะที่คุณเขียนสิ่งใหม่นี้ รัฐธรรมนูญ "เธอพูด
"จำผู้หญิง"
คุณรู้ว่าไอ้ ไปข้างหน้าและทำ?
ฉันเดาได้
รัฐบุรุษไอดาโฮ คุณต้องการงานอดิเรก
คนจนเหล่านี้ Sally และ Cecil Reed หย่าร้าง
ลูกชายของพวกเขาฆ่าตัวตาย
ทั้งพ่อและแม่ต้องการ จัดการที่ดินของเขา
ในไอดาโฮกฎหมายกล่าว
ในสถานการณ์เช่นนี้ผู้ชายจะต้องเป็น ชอบสำหรับผู้หญิง
ทำไม 'เพราะผู้ชาย คณิตศาสตร์ดีกว่า
และศาลฎีกาไอดาโฮ
เพิ่งพูดอย่างนั้น ถูกกฎหมายอย่างสมบูรณ์แบบ
โดโรธีฉันมีนักเรียน ผู้ประท้วงในคุกในแคลิฟอร์เนีย
ฉันมีโรงเรียนในมิสซิสซิปปี ที่ยังคงปฏิเสธที่จะยกเลิก ฉัน...
คุณเป็นน้องสาว
คณะกรรมการขู่ว่าจะทำได้เพราะ คุณยืนขึ้นสำหรับร่างดอดเจอร์ส
และคุณมีหางของคุณ ระหว่างขาของคุณนับตั้งแต่
นั่นไม่ใช่ ...
เราไม่มีทรัพยากร เพื่อทำสิ่งนี้
ฉันเคยเห็นคุณยืนขึ้น ถึงอำนาจของรัฐบาล
ด้วยสลิงและหิน สำหรับสิ่งที่คุณรู้ว่าถูกต้อง
และเด็ก ฉันรักคุณมาก
พวกเขาจะไม่ ยิงคุณเมล
คณะกรรมการเป็นพวง ของคนโง่ที่เหนื่อยล้า
พวกเขาไม่มี เส้นประสาทที่จะทำ
ฉันควรจะรู้ ฉันเป็นหนึ่งในพวกเขา
จอห์นอดัมส์ลืมผู้หญิง
และถึงเวลาที่ ACLU กลับมาในการต่อสู้
- ตกลง. - ดี.
ตอนนี้นี่คือจุดเริ่มต้นของคุณ
เป็นกรณีที่มุ่งหน้า ไปยังวงจรที่สิบ
เป็นศาสตราจารย์ ออกจากรัทเกอร์
คุกกี้อัจฉริยะ
รู ธ
แต่ไม่มีที่ไหนเลย รัฐธรรมนูญกล่าวว่า
รัฐบาลกลาง ต้องปฏิบัติต่อผู้คนอย่างเท่าเทียมกัน
ศาลพูดว่าอย่างไร เกี่ยวกับเรื่องนั้นนางปาร์กเกอร์?
ว่ากระบวนการที่ครบกำหนด ประโยคหมายถึง
การป้องกันที่เท่ากันนั้นใช้กับ รัฐบาลเช่นกัน
- คุณสามารถอ้างอิงกรณีได้หรือไม่? - Bolling v. Sharpe.
347 สหรัฐอเมริกา 497
ตัดสินใจร่วมกัน ด้วย Brown v. Board of Education, 1954
desegregated โรงเรียนรัฐบาลทั้งหมดของวอชิงตัน ดี.ซี.
หัวหน้าผู้พิพากษาวอร์เรน เขียนสำหรับศาล
แล้วมันจะสอนล่ะ? ฉันจะได้รับ A?
เล่นได้ดีส่งสิ่งนั้น หนังสือพิมพ์และบทสรุปถึงเค็นยอน
ฉันคิดว่าเธออาจ มีคำแนะนำ
ตัดอึ ไม่เคย ทำอย่างนั้นกับฉันอีกครั้ง
คุณคิดอย่างไร ของบทสรุป?
มันเป็นข้อโต้แย้งที่น่าสนใจ เหตุผลที่ยอดเยี่ยม
ผู้หญิงมากกว่า เคยทำงานอยู่ตอนนี้ และทำไมไม่?
เรามีโรงเรียนอนุบาล เรามีเครื่องซักผ้า
- ยาคุมกำเนิดราคาถูก - ใช่เวลาเปลี่ยนไป
มีการจ้องมอง ปัญหาแม้ว่า
ในเหตุการณ์ที่ไม่น่าเป็นไปได้ คุณชนะสิ่งนี้จริง ๆ
วิธีการรักษาคืออะไร?
ศาลจะพาผู้ดูแลไป การหักสำหรับทุกคน
รวมถึงคุณแม่ที่ทำงาน?
- จากนั้นคุณได้ทำอันตรายมากกว่าดี - เลขที่.
คุณจำได้ไหม ความคิดเห็นของผู้พิพากษาฮาร์ลาน
เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา เวลส์โวลต์สหรัฐอเมริกา?
ใช่.
เขากล่าวว่ากฎหมายอาจเป็น ขยายเมื่อทำเช่นนั้น
จะอยู่ใกล้กับสภานิติบัญญัติมากขึ้น เจตนามากกว่าการพลิกคว่ำจะเป็น
เรากำลังเพิ่ม อีกหนึ่งส่วนในบทสรุป
กระตุ้นศาล เพื่อขยายกฎหมาย
เพื่อรวม Charlie เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ
เอาล่ะ.
ACLU พร้อมที่จะ ใส่ชื่อของพวกเขาในบทสรุปของคุณ
- เราขอขอบคุณการสนับสนุนของคุณ - หยุด.
ฉันยังบอกว่าฉันอยากเป็นผู้หญิง ในประเทศนี้มากกว่าชายผิวดำ
หรือสังคมนิยม หรือชนกลุ่มน้อยทางศาสนา
ตอนนี้มาพูดถึงคุณกันเถอะ ใช้เวลา Reed v. Reed.
โอ้หยุด เลขที่
ผู้ชายทุกคนในไอดาโฮ คณิตศาสตร์ดีกว่า?
รู ธ ฉันให้คดีแก่คุณ นั่นคือทั้งหมดที่คุณได้รับ
อาร์กิวเมนต์ Moritz ใช้ได้ผล เช่นเดียวกับลูกค้าหญิง
และ ของ Reed รัฐ คดีศาลฎีกา
ซึ่งหมายความว่าสูงสุดของสหรัฐอเมริกา ศาลจะต้องได้ยินคำอุทธรณ์
ฉันบอกคุณว่าฉันไม่ต้องการ การต่อสู้อีก 50 ปี
โทรหาทนายความของ Sally Reed Mel
ถ้าฉันเป็นคุณฉันจะ กังวลเกี่ยวกับกรณีของฉันเอง
และฉันคาดว่าจะเห็นข้อโต้แย้งการรักษาของคุณ ก่อนที่พวกเขาจะไปที่วงจรที่สิบ
และฉันอยากอยู่ที่นั่นเมื่อคุณ ฝึกฝนข้อโต้แย้งปากเปล่าของคุณ
เรากำลังทำศาล
ไม่มันไม่สามารถต่อรองได้
เมื่อไร?
ทันทีที่เราได้รับไฟล์ บทสรุปการตอบสนองของรัฐบาล
สิ่งเหล่านี้อยู่ที่ไหน คนไปโรงเรียนกฎหมาย?
คุณไม่สามารถสร้างรัฐธรรมนูญได้ ท้าทายกฎหมายภาษีใช่ไหม
และใครที่เคยได้ยิน การเลือกปฏิบัติทางเพศ?
มันยืดออก
คนเหล่านี้ทำงานที่ นรกกับถังน้ำ
กรอกกฎหมายกรณี ด้วยความท้าทาย
ที่ไม่สามารถทำได้
จนกระทั่งพวกเขา
ฉันกำลังวางเมอร์ฟี ในการเขียนบทสรุปการตอบกลับของเรา
- ด้วยความเคารพนายบราวน์ ... - ไม่ใช่ส่วนตัว Bozarth
แต่ถ้าเราไม่ระวัง การอุทธรณ์นี้สามารถคัดเลือกได้
คลาวด์แห่งความไม่เป็นรัฐธรรมนูญ เหนือกฎหมายของรัฐบาลกลางทุกฉบับ
ที่แตกต่าง ระหว่างผู้ชายกับผู้หญิง
ฉันต้องการใครสักคนเพิ่มเติม ปรุงรสในเรื่องนี้
คุณช่วยรับฉันได้ไหม ทนายความทั่วไปได้ไหม
ฉันดึงไฟล์ ฉันสมควรได้รับโอกาส
เมอร์ฟีเป็นน้องสาวที่อ่อนแอ
ฉันรู้วิธีชนะ กรณีนี้ครับ
ดีกว่าเมอร์ฟี ดีกว่าใคร
คุณต้องการฉันในการอุทธรณ์นี้
นี่คือสีน้ำตาล
ฉันต้องการเห็นเขา
ตกลง. บอกฉัน.
ความเท่าเทียมทางเพศ เป็นสิทธิพลเมืองหรือไม่?
เมื่อทุกคนได้รับบาดเจ็บ และทุกคนเป็นเหยื่อ
มันคือสิ่งที่ ACLU ทำ
แบ่งประเทศให้เล็กลง และกลุ่มย่อยขนาดเล็ก
- Ginsburg มะเร็งใช่ไหม - MMM-HMM
- และภรรยาเรียกร้องมาก - แต่ฉลาด
สิบปี
สิบปีที่ฉันต่อสู้เพื่อลงทะเบียน ผู้หญิงที่กฎหมายฮาร์วาร์ด
คณะมหาวิทยาลัย ภรรยาของฉันเตือนฉันว่ามัน
ตอนนี้ฉันเป็นทนายความทั่วไป มันกลับมาหลอกหลอนฉัน
เออร์วินเราสามารถชำระได้
มาร์ตินกินส์เบิร์กคือ หนึ่งในนักเรียนที่ดีที่สุดของฉัน
ชายหนุ่มที่ใช้งานได้จริง
เราสามารถเรียกเขาและบอกเขาได้ เราจะให้เงินกับผู้ชาย
ไปทางแยกต่างหากของเรา
ไม่ไม่
เราตั้งถิ่นฐานตอนนี้ เป็นฤดูกาลเปิด
มาวางแนวคิดเรื่องการเลือกปฏิบัติทางเพศกันเถอะ เข้านอนทุกครั้ง
พวกเขามอบให้เรา กรณีที่ชนะได้
และเราจะชนะมัน
คุณคิดว่าเขาขึ้นอยู่กับมัน?
โอ้นาย Bozarth เป็นผู้ดำเนินคดีที่ดี
- บอกความคิดของคุณ - เราแสดงรายการกฎหมาย
- กฎหมายอะไร? - ทั้งหมด 'em
กฎหมายของรัฐบาลกลางทุกฉบับที่ปฏิบัติ ผู้ชายและผู้หญิงต่างกัน
เราแสดงศาลอย่างแน่นอน
หนอนเหล่านี้สามารถอะไรได้บ้าง ผู้คนกำลังพยายามเปิด
ลูกชาย ...
คนสุดท้ายตรวจสอบ รหัสสหรัฐอเมริกามีความยาว 20,000 หน้า
- ใครจะอ่านมัน? คุณ? - ฉันสามารถทำได้แล้วครับ
ฉันแค่ต้องการแนะนำ
- กับใคร? - กระทรวงกลาโหม
คอมพิวเตอร์เหล่านี้จะ ค้นหาสิ่งที่เรากำลังมองหา?
ครับท่าน. ในเวลาเพียงไม่กี่วัน
ไม่มีมนุษย์ อ่านกฎหมายจริง ๆ
ช่างเป็นอายุที่น่ากลัว
Ruth Bader Ginsburg?
จัดส่งจาก กระทรวงยุติธรรม
โอ้.
ใครบางคนได้ ผ่านชื่อฉัน 33?
รับสิ่งนี้
มีกฎหมายที่เราไม่ได้รับอนุญาต เพื่อบินเครื่องบินขนส่งสินค้าทางทหาร
มันบอกว่าที่นี่เราไม่ได้ ได้รับอนุญาตให้ทำงานในเหมือง
ทำไมคุณถึงต้องการ?
นั่นไม่ใช่ประเด็น เราควรได้รับอนุญาต
คุณคิดจริงๆ คุณสามารถเปลี่ยนกฎหมายเหล่านั้นทั้งหมดได้หรือไม่?
- Kiki! ม่านขึ้นใน 45 นาที - นั่นคือแผน
อาจเป็นประสบการณ์ที่แปลกใหม่ที่จะได้รับ ก่อนที่จะเริ่มการเปลี่ยนแปลง
โปรดบอกฉันว่า คุณแต่งตัว
- สวัสดี. คุณกำลังทำอะไร? - บทสรุปของรัฐบาลมา
และดูว่ามีใครอีกบ้าง
ฉันรู้ว่า Griswold กำลังพยายาม เพื่อให้บราวน์ไปที่ DOJ
ดูเหมือนว่าได้ผล
- เป็นยังไงบ้าง? - ตรวจสอบภาคผนวก E.
เป็นกฎหมายของรัฐบาลกลางทุกฉบับ ที่แยกแยะบนพื้นฐานของเพศ
เรากำลังมองหาพวกเขาทั้งหมด ต้องมีหลายร้อย
พระเจ้าดี!
อืม.
คุณเชื่อมั่น Daugherty จะเห็นมันในแบบของเรา?
ดีขึ้นอยู่กับการอ่าน ความคิดเห็นทั้งหมดของเขาใช่
แล้วฮอลโลเวย์ก็เช่นกัน
แต่ผู้พิพากษาคนสุดท้าย Doyle ...
เขาจะเป็น น็อตที่ยากขึ้นที่จะแตก
นั่นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้
เราต้องการการตัดสินใจเป็นเอกฉันท์ ออกจากวงจรสิบเจมส์
เราไม่ต้องการสิ่งที่เรียกว่า การเลือกปฏิบัติทางเพศ
หาทาง ไปยังศาลฎีกา
ครับท่าน. ฉันเข้าใจว่า
สิ่งที่ทำให้ผู้พิพากษาคนนี้ ยากมาก?
อืมแหม่ม เขาเป็นผู้ทำสงครามสิทธิพลเมือง
สองปีที่ผ่านมาเขาสั่งให้เดนเวอร์เริ่มต้น บัสซิ่งนักเรียนสีดำไปโรงเรียนสีขาว
มีการประท้วงลอบวางเพลิง เรียกร้องให้เขาออกจากบัลลังก์
แต่หลังจากใครบางคน โยนระเบิดที่บ้านของเขา
ดอยล์จะไม่ขยับเขยื่อน
ในกรณีนั้น เขาบังคับใช้กฎหมาย
Ginsburgs คือ ขอให้เขาทำกฎหมาย
เราต้องขับรถกลับบ้าน ความแตกต่าง
วาดภาพผู้พิพากษา ของอเมริกาที่จะมีอยู่
หากพวกเขาปกครองผิดวิธี
เด็ก ๆ วิ่งกลับบ้านจาก โรงเรียนที่จะพบว่าไม่มีใครอยู่ที่นั่น
แม่อยู่ที่สำนักงาน
หรือบนพื้นโรงงาน
ชายและหญิงมีความสามารถในการทำงานเดียวกัน เธอสามารถทำงานได้น้อยลง
ผู้ชายที่ไม่มีเงินเดือนคืออะไร ดูแลครอบครัวของเขา?
ผู้หญิงคนไหนที่ต้องการเขา?
ค่าจ้างจะลดลง อัตราการหย่าร้างจะสูงขึ้น
ผ้าของสังคมของเรา จะเริ่มคลี่คลาย
อย่างแน่นอน. อีกด้านหนึ่ง ต้องการให้สิ่งนี้เป็น
เกี่ยวกับค่าเท่ากัน หลักการป้องกัน
ผู้พิพากษากำลังตัดสินใจ ประเทศแบบไหน
สังคมแบบไหน
พวกเขาต้องการลูกและ หลานที่จะเติบโตขึ้นมา
คุณตรวจสอบให้แน่ใจว่าศาลเห็น
มีอะไรที่เดิมพัน
เป็นครอบครัวอเมริกัน
โอ้โห เย็น!
แม่ฉันขออยู่ในคณะลูกขุนได้ไหม
ไม่ไม่มีคณะลูกขุน ในศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลาง
ไม่มีพยานไม่มีหลักฐาน แค่คุณและผู้พิพากษา
- เจอร์รี่! - สวัสดี.
- คุณเป็นอย่างไร?
- คุณจำเจนได้ไหม? - สวัสดี.
เจนศาสตราจารย์เก่าของฉัน Gerald Gunther
เข้ามา
ดูคุณ ทั้งหมดโตขึ้น!
- สวัสดีเจมส์ - สวัสดี.
คุณคิดอย่างไร ของห้องพิจารณาคดีของเรา?
อืมทั้งหมดที่ขาดหายไป ความยุติธรรมถือเครื่องชั่งของเธอ
ดังนั้นใครที่เมลพบ เป็นผู้พิพากษาคนที่สาม?
Pauli Murray
- ดังนั้นเขาไม่ได้ทำให้มันง่ายสำหรับคุณเหรอ? - Pauli Murray คือใคร?
Thurgood Marshall เอง เรียกว่างานเขียนของ Pauli
พระคัมภีร์ของ ขบวนการสิทธิพล
เจอร์รี่ฉันมา แบกหอกของคุณ
คำแนะนำสำหรับผู้อุทธรณ์ คุณสามารถดำเนินการต่อ
อีกครั้ง.
เกียรตินิยมของคุณ
และขอให้ได้ ศาล
มาตรา 214 ของรหัสภาษี
ครอบคลุมผู้หญิงโสดที่ทำงาน ใครดูแลผู้ติดตามของพวกเขา
แต่ไม่รวม Charles Moritz ปริญญาตรีที่ให้การดูแลเดียวกัน
ภรรยาของฉันอยู่บ้าน เพื่อเลี้ยงดูลูก ๆ ของเรา
- คุณกำลังบอกว่าเธอถูกกดขี่หรือไม่? - ไม่ตัดสิน
- แต่ในฐานะผู้ชายคุณอาจไม่ ... - ไม่ไม่ไม่ หยุด. หยุด. หยุด.
ไม่เคยทำเกี่ยวกับผู้พิพากษา
คุณไม่คิด ผู้พิพากษารู้ว่าเขาเป็นผู้ชาย?
ไม่ฉันไม่อยากวางเขา แม้ว่าการป้องกันเกี่ยวกับเรื่องนี้
ใน Brown, เราเอามันออกมา ที่นั่นโดยไม่มีคำขอโทษ
นี่เป็นสิ่งที่ผิด
ใช่ไม่มีความผิด แต่รู ธ ไม่ได้ มี Thurgood Marshall's, Uh ...
- ลูก? - Gravitas
ฉันควร ... ฉันควรเริ่มต้นอีกครั้งหรือไม่?
เว้นแต่คุณคิดว่าคุณชนะ กรณีแล้ว
เมื่อใดก็ตามที่คุณพร้อม
เกียรตินิยมของคุณ และขอให้ศาลโปรด
มาตรา 214 ของรหัสภาษี
ครอบคลุมผู้หญิงโสดที่ทำงาน ใครดูแลผู้ติดตามของพวกเขา
แต่ไม่รวม Charles Moritz ปริญญาตรีที่ให้การดูแลเดียวกัน
ไม่มีเหตุผลที่มีเหตุผล ...
ทำไมจึงไม่มีเหตุผล?
ผู้ชายออกไป ผู้หญิงอยู่บ้าน
มันเป็นวิธีของสิ่งต่างๆ เป็นเวลาหลายพันปี
เหตุผลทางประวัติศาสตร์ ยังใช้
เพื่อทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย การแยกเผ่าพันธุ์
- ตอนนี้การจำแนกประเภทสามารถ ... - คุณกำลังพูด
การแข่งขันและเพศ เหมือนกัน?
ทั้งสองไม่เปลี่ยนแปลง ลักษณะทางชีวภาพ
ประเทศนี้ต้องดิ้นรนเพื่อให้ Blacks Fair เป็นตัวแทนทั่วทั้งสังคม
และคุณกำลังพูดท่า หากเราตัดสินใจในความโปรดปรานของลูกค้าของคุณ
เรากำลังทำตัวเอง เพื่อย้ายไปครึ่งหนึ่งของเราฉันไม่รู้
นักดับเพลิงเป็นผู้หญิง? ครึ่งหนึ่งของพยาบาลเป็นผู้ชาย?
แต่ทำไมไม่ควรผู้ชาย เป็นพยาบาล?
- และถ้าผู้หญิงต้องการต่อสู้กับไฟ ... - แล้วนักบินล่ะ?
ใช่อีกครั้งถ้าผู้หญิงเลือก
- รับบทบาทเหล่านี้ ... - ผู้พิพากษา?
- ทำไมไม่? - ซีอีโอ? นายพล?
แล้วผู้ชายขยะล่ะ? คุณอยากเป็นคนขยะหรือไม่?
และถ้าผู้ชาย ต้องการเป็นครู
- หรือเลี้ยงดูลูก ... - โอ้มาเลย
เปอร์เซ็นต์ไม่ใช่ประเด็น
- ผิด. - ผู้คนควรจะสามารถ
- ติดตามความสนใจของพวกเขา - ผิด! ผิด!
คุณกำลังสกรู มันขึ้นไปรู ธ !
คุณได้อ่านภาคผนวก
- แนบกับบทสรุปของพวกเขา? - คุณกำลังทำผิด!
กฎหมายเหล่านี้เขียนโดยผู้ชาย ใครคิดว่าเราได้รับสิทธิพิเศษ
จะได้รับการยกเว้นจากภาระผูกพันของผู้ชาย แต่มันไม่ใช่สิทธิพิเศษ
มันเป็นกรงและกฎหมายเหล่านี้ เป็นบาร์!
งั้นเหรอ?
คุณจะพาพวกเขาไปทั้งหมด ในเวลาเดียวกัน?
คุณถามคำถาม
มันไม่ได้หมายความว่าคุณมี ที่จะร่วมเพศตอบพวกเขารู ธ
คุณกำลังทำไฟล์ กรณีของรัฐบาลสำหรับพวกเขา!
ดูสิคุณทำกรณีนี้ ประมาณผู้ชายคนหนึ่งหรือคุณแพ้!
เพราะสำหรับผู้พิพากษาคุณไม่ได้ พูดถึงผู้หญิงในนามธรรม
คุณกำลังพูดถึง ภรรยาของพวกเขาที่บ้าน
คุณรู้ไหมการอบ
คุณต้มเนื้อหน้าอก คุณไม่อบมัน
- บางทีนั่นก็เพียงพอแล้วเมล - เลขที่!
ฉันไม่คิดว่ามันคือเจอร์รี่
ดูสิตอนที่คุณยังเป็นเด็ก
คุณสวย และคุณฉลาดเหมือนแส้
แต่คุณกำลังเจอ ในฐานะที่ขมขื่นนี้
ที่ฉันจำไม่ได้ด้วยซ้ำ
และถ้านั่นคือใคร ในเดนเวอร์คุณจะเป่ามัน
และมันจะฆ่าคุณ ยิ้ม?
นั่นคือคำแนะนำของคุณ?
เพียงเพิกเฉยต่อผู้พิพากษา และยิ้ม.
Pâtéเป็นสิ่งที่ดีที่สุด ฉันเคยลิ้มรส
คุณสามารถหลบเลี่ยงได้
ผู้หญิงควร เป็นนักดับเพลิง?
"ด้วยความเคารพ เกียรติของคุณฉันไม่ได้พิจารณาแล้ว
"เพราะลูกค้าของฉัน ไม่ใช่นักดับเพลิง "
หรือคุณสามารถเปลี่ยนเส้นทาง
"ด้วยความเคารพผู้พิพากษาคดีนี้ ไม่เกี่ยวกับนักดับเพลิง
“ มันเกี่ยวกับผู้เสียภาษี
“ และไม่มีอะไรเป็นผู้ชายโดยเนื้อแท้ เกี่ยวกับการจ่ายภาษี "
ทำเรื่องตลก
"เกียรติของคุณทุกคน ใครเลี้ยงลูก
“ เป็นไปไม่ได้ ข่มขู่
"โดยอาคารที่ถูกไฟไหม้"
จากนั้นนำพวกเขากลับไปที่คดีของคุณ
มาร์ตี้คุณควรทำ ข้อโต้แย้งในช่องปาก
ไม่ไม่ไม่ รู ธ เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายเพศ
อย่างน้อยครึ่งกรณีนี้ เป็นภาษี
สิ่งที่สำคัญที่สุด คือ Charles Moritz ชนะ
ฉันบอกว่าไม่เมล วางมัน.
พวกเขาสามารถแยกเวลาได้
มาร์ตินไปก่อน มุ่งเน้นการโต้แย้งเรื่องภาษี
จากนั้นรู ธ ก็ก้าวเข้ามา พูดคุยเกี่ยวกับเพศ
- Pauli ที่นี่ไป - ขอบคุณ.
- เจอร์รี่นี่เป็นของคุณ - เมล. เมล.
ไม่มีแง่มุมของกฎหมาย
ที่รู ธ กินส์เบิร์ก สามารถเอาชนะได้
ฉันไม่รู้ สิ่งต่าง ๆ ทำงานที่ ACLU ได้อย่างไร
แต่ถ้าใครที่ บริษัท ของฉันมองไม่เห็น พวกเขาจะถูกไล่ออก
การคัดค้านระบุไว้ผู้ให้คำปรึกษา เธอยังคงโต้เถียงกันครึ่งหนึ่ง
- นี่คือเธอ ... - ฟัง,
เธอเขียน ข้อโต้แย้งปฏิวัติ
แต่การเขียนสั้น ๆ เป็นงานของนักวิชาการ ตกลง?
ข้อโต้แย้งด้วยวาจาต้องการทนายความ ใครสามารถสั่งความเคารพจากผู้พิพากษา
ทนายความอุทธรณ์ที่แท้จริง
ช่างเป็นทีมอะไร คุณจะเป็น
มันเป็นประสบการณ์ที่ดี
ฉันคิดว่านั่นคือ การออกกำลังกายที่มีประสิทธิผลมาก
ฉันต้องไปหากองทุน
Pauli, Gerry คุณต้องการแยก ตัวเมืองรถแท็กซี่?
- แน่นอน. - แน่นอน.
ทีมที่ดี
ดีใจที่ได้พบคุณเจอร์รี่ ขอบคุณที่มา
- ลาก่อน ดีใจที่ได้พบคุณ - ยินดีที่ได้พบคุณ
ลาก่อน.
คุณมีเช่นนั้น สัมผัสเบา ๆ มัน...
มันง่ายมาก สำหรับคุณไม่ใช่เหรอ?
เมลกำลังกระตุ้นคุณ
เขาพยายาม เพื่อให้คุณรู้สึกท่วมท้น
แน่นอนว่าเขาเป็น เขาเป็นทิ่มแทงอย่างไม่หยุดยั้ง
แต่มันไม่ได้เปลี่ยนความจริง ว่าฉันยังไม่พร้อม
ไม่ใช่ความผิดของคุณ คุณไม่เคยทำสิ่งนี้มาก่อน
นั่นคือสิ่งที่ฉันควรจะ เพื่อบอกชาร์ลีเมื่อฉันระเบิดในศาล?
คุณต้องการ ทฤษฎีหรือไม่ ในการเก็บภาษีสาธารณะ กับคุณในเดนเวอร์?
ใครต้องการการอ้างอิงภาษีเมื่อคุณมีมาร์ตี้?
คุณแพ็คเอ่อหรือไม่ Kirk v. Commissioner สั้น ๆ ?
ใช่.
กฎหมายรัทเกอร์
มันคือ Mel Wulf สำหรับคุณ
แค่บอกเขาว่าฉันไม่ได้อยู่ที่นี่
ฉันขอโทษนาย ...
เขาบอกว่ามันเร่งด่วน
- ใช่... - อะไรสำคัญมาก?
ฉันตื่นเต้นที่ได้ร่วมงานกับคุณ
ใช่.
ฉันเข้าใจ.
เธอเพิ่งเดินเข้ามา
และสำหรับคุณเช่นกัน
ตกลง.
Ruth Ginsburg Allen Derr.
คุณทำได้อย่างไร?
ศาลฎีกาเพิ่งประกาศ พวกเขาจะได้ยิน Reed v. Reed
ในการอุทธรณ์จาก ศาลฎีกาของไอดาโฮ
นั่นวิเศษมาก
นางรีดตื่นเต้นมาก สำหรับโอกาส
อัลเลนคือ ทนายความของ Sally Reed
ACLU จะช่วยได้ไหม?
คุณบอกฉันว่ามันคือ สิ่งที่ถูกต้องที่จะทำใช่มั้ย
เมลบอกว่าไม่มีใครรู้เรื่องนี้ พื้นที่ของกฎหมายดีกว่าคุณ
คุณเป็นของเรา อาวุธลับรู ธ
ดังนั้น...
คุณต้องการฉัน ในศาลฎีกา?
ฉันเอ่อ ...
เอ่อ ...
ฉันบอกอัลเลนว่าคุณจะกระตือรือร้น เพื่อช่วยให้เขาเขียนบทสรุปของเขา
โอ้.
โดยทั่วไปคุณจะใช้ บทสรุป Moritz
และสลับรอบคำสรรพนาม ไม่ถูกต้อง?
อีกเล็กน้อย เกี่ยวข้องมากกว่านั้น
ล้อเล่น.
เอาล่ะมาเริ่มกันเถอะ ทันที
อัลเลนเอ่อสนุกกับเมือง คุณควรชมการแสดงในขณะที่คุณอยู่ที่นี่
- อืมขอบคุณ - ใช่.
ใช่.
โอ้เอ่อ Kiki และฉัน มีบางอย่างที่จะพูดคุย
แน่นอน, ฉันจะออกไปให้พ้นทาง
มีความสุขที่ได้พบคุณ รู ธ หรือคิกิ
เอ่อ ...
เมล.
โอ้! โอ้.
- อา. อย่าลืมว่า - ต้องไม่ลืมว่าใช่
ช่างเป็นอะไร
- ให้ฉันเถียง Reed ในศาล - โอ้ให้ฉันพัก
ฉันไม่มีประสบการณ์น้อย กว่าอัลเลนเดอร์ในศาลรัฐบาลกลาง
- คุณมีประสบการณ์เป็นศูนย์ - ถ้าคุณจะใช้ข้อโต้แย้งของฉัน ...
เขาเป็นทนายความของ Sally Reed เป็นเวลาสามปี
เธอเชื่อใจเขา
เธอจะไม่แม้แต่ ให้ฉันเถียงคดี
ตอนนี้ฟังฉันสักวินาที เรามีคนอื่นที่จะพูดคุย
เออร์นี่บราวน์เรียกว่า เช้านี้.
ในแง่ของ Reed ไป ไปยังศาลฎีกา
รัฐบาลต้องการชำระ กรณี Moritz เป็นเงินดอลลาร์
Reed เพิ่มโปรไฟล์ของคดีของเรา พวกเขารู้สึกประหม่า
ฉันบอกพวกเขาว่าคุณจะอยู่ใน D.C ในวันจันทร์เพื่อลงนามในเอกสาร
ทำไมคุณถึงพูดแบบนั้น?
- ชาร์ลีไม่ต้องการชำระ - ไม่โน้มน้าวเขา
ฉันจะไม่
ก่อนอื่นคุณเอาการโต้แย้งครึ่งหนึ่ง ห่างจากฉัน ...
ไม่มีใครเอาอะไรไป ห่างจากคุณรู ธ
คุณไม่ได้ปล้น กลางดึก เอาล่ะ?
ฉันให้โอกาสคุณ เพื่อประโยชน์ของสาเหตุ
- คุณให้สิ่งนี้กับฉัน? - อันที่จริงฉันทำ
- และรับอารมณ์ของคุณในการตรวจสอบ - คุณก่อน
อัลเลนกำลังจะโต้เถียง ในศาลฎีกา
เวลานั้นเปลี่ยนไป
เราไม่สามารถซื้อวงจรที่สิบได้ บอกว่าพวกเขาไม่ได้
ไม่มีอะไรจะเสริมสร้าง อาร์กิวเมนต์มากขึ้น
กว่าศาลอุทธรณ์ ตัดสินใจเลือกชาร์ลี
ใช่นั่นคงจะดีมาก แต่ที่นี่ในโลกแห่งความเป็นจริง
- กับทนายความที่ทำงาน ... - คุณคิดว่าฉันไม่สามารถโน้มน้าวใจได้?
โอ้ฉันไม่เคยแน่ใจมากขึ้น เกี่ยวกับทุกสิ่งในชีวิตของฉันรู ธ
คุณไม่ได้บอกฉัน เมื่อใดที่จะเลิก
คุณไม่สามารถทำได้ ผ่าน Moot Court
โดยไม่อายตัวเอง
คุณจะแพ้รู ธ
และเมื่อคุณทำคุณจะตั้งค่าไฟล์ การเคลื่อนไหวของผู้หญิงย้อนกลับไป 10 ปี
มากกว่า! เรากำลังหลบ กระสุนที่นี่
คุณเป็นคนเดียว ที่มองไม่เห็น?
นี่คือบทสรุปของอัลเลน จากการอุทธรณ์ก่อนหน้านี้
ผูกเข้ากับกรอบ ของ Moritz สั้น ๆ
ฉันจะตรวจสอบมัน เมื่อเสร็จแล้ว
มันเป็นบทสรุปของศาลฎีกา
ฉันสามารถมอบหมายให้คนอื่นได้ ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ
โอ้และ ... และรู ธ เอ่อ
เร็วกว่านี้คุณโทรหาชาร์ลี ดีกว่า.
ฉันมีความคิดนี้
นั่นคืออะไร?
ตอนนี้มันไม่สำคัญ
บอกฉัน.
เราอาจใช้ภาคผนวก E จากบทสรุปของรัฐบาล
ทั้งหมดนั้น รายการกฎหมายที่ครอบคลุม
ที่แตกต่างระหว่างเพศ และ ... และเปลี่ยนเป็นรายการฮิตของเราเอง
เราสามารถเริ่มต้นได้ โครงการพิเศษที่ ACLU
ไปตามกฎหมายเหล่านั้นทีละคน ในสภานิติบัญญัติในศาล
จนกระทั่งผู้หญิงและผู้ชายเป็น เท่าเทียมกันอย่างแท้จริงภายใต้กฎหมาย
และฉันก็วิ่งไปรอบ ๆ การอ้างว่าสิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไป
พ่อบอกฉัน เกี่ยวกับกรณี
ทำไม Mel Wulf ถึง เป็นดิ๊กเช่นนี้?
- เขาคิดว่าฉันจะแพ้ - ไม่มีทาง Jose ไม่ได้อยู่ในประสบการณ์ของฉัน
ในฐานะทนายความของ Mr. Moritz ฉัน ...
ฉันถูกผูกมัดอย่างมีจริยธรรม เพื่อถ่ายทอดข้อเสนอให้เขา
ดังนั้นคุณต้องการความช่วยเหลือในการรับ นอกเหนือจากการทำงานของคุณหรือ
นั่นคือบางสิ่งบางอย่าง คุณอยากทำด้วยตัวเอง?
ฉัน...
ฉันรู้ว่ากรณีนี้ ...
ที่ฉันหยุดชะงัก ชีวิตของเราและ ...
ฉันเสียใจ.
ขอโทษสำหรับอะไร? สำหรับ... สำหรับการทำงานของคุณ?
ใครเป็นใคร
ถ้าไม่ใช่สำหรับฉัน?
และพวกเขาจะพูดใช่มั้ย
ว่าฉันไม่ใช่สิบแปดมงกุฎ ว่ากฎหมายไม่ยุติธรรม?
ไม่ชาร์ลี
รัฐบาล จะไม่พูดแบบนั้นด้วยตัวเอง
แต่ถ้าพวกเขาไม่พูด ฉันจะชนะได้อย่างไร
คุณ ... คุณยังไม่ได้
แต่คุณ ... คุณได้รับเงิน
แล้วคนอื่นล่ะ?
เมื่อคุณมาหาฉัน
- คุณพูดว่า ... - ชาร์ลีการตั้งถิ่นฐานสำหรับคุณเท่านั้น
ไม่มีใครได้ประโยชน์
แต่เราจะชนะได้ไหม
เราทำได้และ ...
และผลกระทบ จะรุ่นสุดท้าย
แต่ ACLU รู้สึก
ดีที่สุด หากคุณรับข้อเสนอ
แต่คุณคือทนายความของฉันรู ธ
คุณคิดยังไง
อารู ธ !
- ศาสตราจารย์บราวน์ - ได้โปรดเข้ามา
Dean Griswold
นางกิ้นสเบิร์ก
ฉันยินดีที่คุณพบการใช้งาน สำหรับการศึกษาของคุณฮาร์วาร์ด
จริงๆแล้วสิ่งที่ฉันกำลังทำอยู่ตอนนี้ ฉันเรียนรู้ที่โคลัมเบีย
อ่ารู ธ เป็นของฉันมากที่สุดเสมอ นักเรียนที่เตรียมไว้อย่างทั่วถึง
มากที่จะพิสูจน์
วันนี้สาว ๆ มีความสิ้นหวังเหมือนผู้ชาย
เจนตัวน้อยได้อย่างไร?
ไม่น้อย และเรามี อีกเจมส์
- อืมม. ฉันแน่ใจว่าพวกเขาทำให้คุณไม่ว่าง - ใช่.
เราทั้งคู่
เออร์นี่มี เอกสารของคุณพร้อม
ลูกค้าของฉันตื่นเต้นมาก เกี่ยวกับข้อเสนอของคุณ
ดี.
อย่างไรก็ตามเขาทำ มีเงื่อนไขบางอย่าง
เงื่อนไข?
เงื่อนไขแบบไหน?
ก่อนอื่นเขาต้องการคุณ ให้อภัย 100% ของเงิน
- ไม่มีธุรกิจหนึ่งดอลลาร์นี้ - ใช่แล้ว ...
ฉันแน่ใจว่าเราสามารถจัดการได้ เพื่อจัดเรียงสิ่งนั้น
และเขาต้องการรัฐบาล เพื่อยอมรับว่าเขาไม่ได้ทำอะไรผิด
และเข้าสู่ เข้าสู่บันทึกของศาล
มาตรา 214 นั้น ของรหัสภาษี
แยกแยะบนพื้นฐานของเพศ และดังนั้นจึงขัดต่อรัฐธรรมนูญ
ฉันไม่เห็นด้วยกับสิ่งนั้น และคุณก็รู้
mel wulf หรือไม่ รู้เรื่องนี้?
อืมม. แล้วเราจะ เจอกันที่ศาล
ขอบคุณสุภาพบุรุษ
มันเป็นความสุข
เกียรตินิยมของคุณ และขอให้ศาลโปรด
เกียรตินิยมของคุณและขอให้ ...
มาตรา 214 ของรหัสภาษี ...
เกียรตินิยมของคุณ และขอให้ศาลโปรด
สวัสดีตอนเช้า.
คุณพร้อมสำหรับสิ่งนี้
ทั้งชีวิตของคุณ
ไปที่นั่นและให้ผู้พิพากษาเห็น Ruth Ginsburg ที่ฉันรู้จัก
- ศาสตราจารย์บราวน์ - มาร์ตี้ ดีใจที่ได้พบคุณ
- ชาร์ลี - สวัสดีตอนเช้า.
- คุณต้องเป็นเจน - ยินดีที่ได้รู้จักนาย Moritz
- Mr. Ginsburg - ไม่เอ่อ Mel Wulf
- ACLU - นั่นคือฉัน
ฉันคือนายจินส์เบิร์ก ยินดีที่ได้รู้จักชาร์ลส์
ความสุข
เราอยู่ที่นี่
เพิ่มขึ้นทั้งหมด
ศาลอุทธรณ์ศาลสหรัฐอเมริกา ตอนนี้วงจรที่สิบอยู่ในเซสชั่น
ผู้พิพากษา Doyle, Holloway และ Daugherty เป็นประธาน
นั่ง
คุณมีศตวรรษ ของกฎหมายกรณีอยู่เคียงข้างคุณ
แค่ทำงานของคุณ
กรณีแรก เป็นหมายเลขใบปะหน้า 71-1127
Charles Moritz v. Commissioner ของรายได้ภายใน
แต่ละด้านจะมีเวลา 30 นาที เพื่อนำเสนอ
เมื่อยังคงอยู่อีกสองนาที เสมียนศาลจะเพิ่มขึ้น
เพื่อให้คำเตือน
เมื่อเวลาของคุณหมด เขาจะนั่ง
คำแนะนำสำหรับผู้อุทธรณ์
Mr. Ginsburg คุณสามารถดำเนินการต่อได้
สวัสดีตอนเช้าเกียรตินิยมของคุณ และขอให้ศาลโปรด
วันนี้เรากำลังจะไป เพื่อแสดงให้เห็นว่ามาตรา 214
ของรหัสภาษีของสหรัฐอเมริกา เลือกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม
กับลูกค้าของเรา Mr. Charles Moritz
เพราะเขาเป็นผู้ชาย
สภาคองเกรสสันนิษฐานว่า ผู้ดูแลน่าจะเป็นผู้หญิงมากที่สุด
มันไม่มีเหตุผลหรือไม่?
หากกฎหมายบอกว่าผู้ดูแลทุกคน มีสิทธิ์ได้รับการหักเงิน
และถ้านักเขียนอยู่ด้านหลัง ในใจของพวกเขาคิด
"ก็จะเป็นเพียง สมัครกับผู้หญิง "
นั่นจะเป็น สมมติฐาน
แต่พวกเขาไป ไกลกว่านั้นผู้พิพากษา
พวกเขาแสดงรายการอย่างชัดเจน ผู้ที่มีคุณสมบัติเป็นผู้ดูแล
เช่นเดียวกับสิทธิพิเศษของพวกเขา
ใช่. แต่ผู้พิพากษาฉันสงสัยว่าคุณจะทำ ตาตาบอด
- ถ้ามันบอกว่ามีเพียงผู้ดูแลผิวขาว - นั่นแทบจะไม่เหมือนกัน
ด้วยความเคารพเราไม่เห็นด้วย
ฉันจะพลิกมัน ไปยังที่สองของฉัน
ใครจะหารือ คำถามรัฐธรรมนูญ
คุณกำลังบอกเราว่าการแข่งขัน และเพศก็เหมือนกัน?
ที่สองของฉัน ...
ใช่ใช่เราจะไปหาเธอ ในอีกไม่กี่นาที
แต่ฉันขอขอบคุณ คำตอบสำหรับคำถามของฉัน
เพื่อกฎหมาย เพื่อแยกแยะ
ต้องแยกแยะ ระหว่างกลุ่มโดยพลการ
ถูกต้องหรือไม่?
- ที่สองของฉันจะ ... - Mr. Ginsburg
ฉันถามคุณ
มันจะต้องเป็นไปโดยพลการใช่
และในกรณีนี้ เราเชื่อว่ากฎหมายคือ
Mr. Moritz เป็นผู้ชาย ที่ไม่เคยแต่งงาน
ที่อาจทำให้เขามีโอกาสน้อยลง มีความรับผิดชอบด้านการดูแลเด็ก
แต่ไม่ใช่การดูแลผู้ปกครอง ความรับผิดชอบ
- และเขาเป็นผู้หญิง ... - และในใจของคุณ
การจำแนกประเภทนี้ ต้องเลือกปฏิบัติเสมอ?
มีความช่วยเหลือบ้าง
เขาขอให้เขาทำ การอ้างสิทธิ์ในวงกว้าง
ฉันพูดไม่ได้ เพื่อตัดสินเสมอ
ฉันสามารถพูดได้เท่านั้น ในกรณีนี้และผู้ชายคนนี้
- ดีมาก - ขอบคุณ.
จากนั้นพูดถึงเขา
อีกครั้งความแตกต่างเพียงอย่างเดียว ระหว่างลูกค้าของเรา Mr. Moritz
และผู้ดูแลอื่น ๆ
ในคำพูดของผู้พิพากษา Daugherty เป็นไปโดยพลการ
ขอบคุณ และฉันก็ยกส่วนที่เหลือ เวลาของฉันไปยังที่ปรึกษาร่วมของฉัน
เกียรตินิยมของคุณ ...
เมื่อใดก็ตามที่คุณพร้อม นางกิ้นสเบิร์ก
เกียรตินิยมของคุณ และขอให้ศาลโปรด
มาตรา 214 ปฏิเสธนาย Moritz การลดหย่อนภาษี
มีอยู่ ผู้หญิงที่ตั้งอยู่ในทำนองเดียวกัน ...
ใช่. ใช่. เราเคย ผ่านทั้งหมดนั้น
เอ่อ
นางกินส์เบิร์กคุณรู้ตัว ที่รัฐบาลมี
สามสาขาเท่ากัน
- นางกินส์เบิร์ก? - ใช่แน่นอนเกียรติของคุณ
และนั่นคือ บทบาทของสภาคองเกรสในการเขียนกฎหมาย
เกียรติของคุณฉันเข้าใจ รัฐบาลทำงานอย่างไร
ใช้ง่ายรู ธ
เอ่อบางครั้งก็เป็นกฎหมาย แม้แต่กฎหมายที่ดี
แม้แต่กฎหมายที่ถูกกฎหมาย ภายใต้รัฐธรรมนูญ
อาจไม่ดีสำหรับทุก ๆ แต่ละคนมีผลกระทบ
ฉันมีคำถาม
ถ้าฉันเข้าใจถูกต้อง
คุณเป็นห่วง
เกี่ยวกับผู้ชายและผู้หญิง เป็นนกพิราบ
ในบางบทบาท ขึ้นอยู่กับเพศ
ใช่ถูกต้อง
- เพราะ... - ขออนุญาต. นั่นไม่ใช่คำถามของฉัน
มันทำให้ฉันรู้สึกว่าผู้ดูแล การหักเงินทำตรงกันข้าม
ช่วยให้ผู้หญิงมีความสามารถ ทำงานนอกบ้าน
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ดีเหรอ?
แต่กฎหมายถือว่า ต้องเป็นผู้หญิง
ใครควรจะอยู่บ้าน ในตอนแรก
นั่นเป็นกรณี ในทุกครอบครัวที่ฉันรู้จัก
ดังนั้นจึงเป็นข้อสันนิษฐาน นั่นคือปัญหา
จากนั้นกฎหมายสามารถแยกแยะได้เมื่อใด บนพื้นฐานของการมีเพศสัมพันธ์? ไม่เคย?
เมื่อการจำแนกประเภท มีความเกี่ยวข้องอย่างมีเหตุผลกับกฎหมาย
ทำให้ผู้หญิงออกจากการต่อสู้ ตัวอย่างเช่น.
ฉันไม่แน่ใจว่า ฉันเห็นด้วยกับตัวอย่างนั้น
ไม่ดังนั้นคุณคิดว่าผู้หญิงเป็นของ ในแนวหน้าตอนนี้ด้วย?
ไม่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ ...
เพศเช่นเผ่าพันธุ์เป็นชีววิทยา ลักษณะที่ไม่เปลี่ยนแปลง
ไม่มีอะไรที่ผู้หญิงจะเป็นจริง ดีกว่าผู้ชายหรือในทางกลับกัน
- เติบโตเครา - นั่นคือ ...
ให้นม
ไม่มีคนคิด อาจจินตนาการได้ว่า
เพศของ Charles Moritz เกี่ยวข้องกับความสามารถของเขา ...
ทำไมเราไม่สามารถนางกิ้นส์เบิร์กได้?
ในครัวเรือนส่วนใหญ่ไม่ใช่ผู้หญิง ผู้ดูแลหลัก?
ผู้ชายไม่ได้เป็นคนหาเลี้ยงครอบครัว? ไม่ใช่?
ในครัวเรือนส่วนใหญ่ ใช่เกียรติของคุณ
ความจริงไม่ได้แนะนำ
นั่นเป็นธรรมชาติ คำสั่งของสิ่งต่างๆ?
ด้วยความเคารพเกียรตินิยมของคุณ ฉันต้องการจอง
ส่วนที่เหลือของเวลาของฉัน สำหรับการโต้แย้ง
ไม่แน่ใจว่าฉันทำตามนั้น เราเป็นอย่างไรบ้าง?
ใช้ได้. ยังไม่จบ
Mr. Bozarth สำหรับผู้อุทธรณ์ คุณสามารถดำเนินการต่อ
อย่าปล่อยให้พวกเขาลืมอะไร กรณีนี้เกี่ยวกับจริงๆ คุณจะสบายดี
อาโบซาร์ ธ , uh, อาจารย์แห่งการอ้างอิง
นั่นคือสิ่งที่ครอบครัวของฉันเรียกฉันเช่นกันตัดสิน
เกียรตินิยมของคุณ และขอให้ศาลโปรด
สภาคองเกรสสร้างการลดหย่อนภาษีนี้ เพื่อช่วยให้ผู้ดูแลออกไปทำงาน
ผู้ดูแล
คนที่ถ้าพวกเขาไม่ได้ ทำงานจะอยู่บ้าน
ตอนนี้เราหมายถึง เชื่อว่าผู้ชายคนนี้
จะมีทักษะหรือแม้แต่ สัญชาตญาณของผู้ดูแลที่จะทำเช่นนั้น?
ทำไมเราไม่เชื่ออย่างนั้น?
ทำไมผู้หญิงที่ไม่ได้แต่งงานถึงมีสัญชาตญาณนั้น แต่ไม่ใช่คนที่ไม่ได้แต่งงาน?
หรือพ่อม่าย สำหรับเรื่องนั้น?
ด้วยความเคารพ ผู้พิพากษาดอยล์
พ่อม่ายไม่ได้เลือกที่จะเป็นผู้ดูแล มันผลักพวกเขา
และสำหรับผู้หญิง ไม่ต้องใช้บทความทางกฎหมายในการพิสูจน์
มนุษย์ 100,000 ปี ประวัติศาสตร์ทำให้ชัดเจนอย่างไม่น่าเชื่อ
และสภาคองเกรสสามารถเขียนภาษีได้ รหัสเพื่อบังคับใช้กฎหมายธรรมชาตินี้?
สภาคองเกรสสามารถเขียนได้ ไม่ว่ารหัสภาษีจะต้องการอะไร
ทั้งหมดที่ฉันพูดตัดสิน เป็นสิ่งที่เป็นธรรมชาติของสิ่งต่าง ๆ
ผู้ชายคนนี้นาย Moritz ยังไม่ได้รับความเดือดร้อนเป็นผล
แต่ประเทศจะต้องทนทุกข์หาก ศาลไม่พบสำหรับผู้อุทธรณ์
เกียรตินิยมของคุณ ฉันมั่นใจว่าไม่มีผู้ชายในหมู่พวกเรา
ใครจะไม่ลอง เพื่อบรรเทาภาระของภรรยาของเขา
ฉันจึงไม่เห็น เราจะตัดสินได้อย่างไรในเชิงลบ
สมาชิกสภาคองเกรส ใครจะทำเช่นเดียวกัน
และฉันไม่ได้อยู่คนเดียวในเรื่องนั้น
มีความยาว และประเพณีที่มีเกียรติ
ในศาลของการสนับสนุน กฎหมายเช่นนี้
ฉันอยากเห็นรัฐบาลของฉัน ทำผิดที่ด้านข้างของการดูแลมากเกินไป
พยายามช่วยเหลืออย่างหนักเกินไป ผู้หญิงของประเทศนี้
แทนที่จะไม่แยแส เป็นภาระที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา
ตอนนี้บางที Mr. Moritz ไม่เห็นด้วย
หรือบางทีเขาแค่ ไม่ชอบจ่ายภาษี
โดยส่วนตัวฉันไม่เชื่ออย่างนั้น ฉันเชื่อว่า Charles Moritz เป็นเหยื่อ
ไม่ใช่รัฐบาลของเขา แต่ของทนายความ
ที่ใช้กรณีของเขา เพื่อให้บรรลุจุดจบของตนเอง
การเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่รุนแรง
เราพักกรณีของเรา ในบทสรุปและการโต้แย้งของเรา
และขอให้ศาลสนับสนุน การตัดสินใจของศาลภาษี ขอบคุณ
คำแนะนำสำหรับผู้อุทธรณ์ คุณมีสี่นาทีสำหรับการโต้แย้ง
คำแนะนำสำหรับผู้อุทธรณ์
ที่ปรึกษา
"การเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่รุนแรง"
เมื่อฉันอยู่ในโรงเรียนกฎหมาย ไม่มีห้องน้ำของผู้หญิง
ตอนนี้มันวิเศษมากสำหรับฉัน ที่เราไม่เคยบ่น
ไม่ใช่เพราะเราขี้อาย
เราประหลาดใจ จะอยู่ในโรงเรียนกฎหมายเลย
ร้อยปีที่แล้ว Myra Bradwell ต้องการเป็นทนายความ
เธอปฏิบัติตามข้อกำหนด สำหรับบาร์อิลลินอยส์
แต่เธอไม่ได้รับอนุญาต ฝึกฝนเพราะเธอเป็นผู้หญิง
ความอยุติธรรมที่เธอถาม ศาลฎีกาเพื่อแก้ไข
อิลลินอยส์มีความมั่นใจมาก แห่งชัยชนะ
พวกเขาไม่ได้ส่งทนายความ เพื่อโต้แย้งด้านข้างของพวกเขา
พวกเขาพูดถูก เธอแพ้
นั่นเป็นครั้งแรก มีคนไปศาล
เพื่อท้าทายเขาหรือเธอ บทบาทเพศที่กำหนด
ร้อยปีที่แล้ว
การเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่รุนแรง
เมื่อหกสิบห้าปีก่อน เมื่อผู้หญิงในโอเรกอน
ต้องการทำงานล่วงเวลาและ ทำเงินได้มากขึ้นเท่าที่จะทำได้
ศาลมองไปที่แบบอย่าง ใน Bradwell และบอกว่าไม่
แล้วก็มี สองแบบอย่าง
จากนั้นสาม, สี่, สี่, และต่อไป
และคุณสามารถวาดเส้นตรงจาก Myra Bradwell ถึง Gwendolyn Hoyt
บอกเมื่อสิบปีก่อนว่าเธอไม่ได้เป็น มีสิทธิ์ได้รับคณะลูกขุนของเพื่อนร่วมงานของเธอ
นั่นคือมรดกของรัฐบาล ขอให้คุณสนับสนุนวันนี้
คุณกำลังถูกกระตุ้นให้ปกป้อง วัฒนธรรมและประเพณี
และศีลธรรมของอเมริกา ที่ไม่มีอยู่อีกต่อไป
รุ่นที่ผ่านมานักเรียนของฉันจะ ถูกจับกุมในข้อหาไม่เหมาะสม
สำหรับการสวมใส่เสื้อผ้าที่พวกเขาทำ
เมื่อหกสิบห้าปีก่อน มันคงเป็นไปไม่ได้
ที่ลูกสาวของฉัน จะปรารถนาอาชีพ
และหนึ่งร้อยปีก่อน
ฉันจะไม่มีสิทธิ์ ยืนต่อหน้าคุณ
มี 178 กฎหมายที่แยกความแตกต่าง บนพื้นฐานของเพศ นับพวกเขา
รัฐบาลได้รับความโปรดปราน ของการรวบรวมพวกเขาสำหรับคุณ
และในขณะที่คุณอยู่
ฉันขอให้คุณอ่านพวกเขา
พวกเขาเป็นอุปสรรค ถึงแรงบันดาลใจของเด็ก ๆ
คุณกำลังขอให้เราคว่ำ เกือบหนึ่งศตวรรษของแบบอย่าง
ฉันกำลังถามคุณ เพื่อตั้งค่าแบบอย่างใหม่
ตามที่ศาลเคยทำมาก่อน เมื่อกฎหมายล้าสมัย
แต่ในกรณีเหล่านั้นศาลมี ด้ามจับรัฐธรรมนูญที่ชัดเจน
คำว่า "ผู้หญิง" ไม่ปรากฏ แม้แต่ครั้งเดียวในรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา
คำว่า "เสรีภาพ" และไม่ได้ เกียรติยศของคุณ
ไปต่อศาสตราจารย์กิ้นสเบิร์ก
วัตถุประสงค์หลัก ของมาตรา 214
ไม่ใช่เพื่อปกป้องผู้หญิง
ไม่เลือกปฏิบัติ ต่อต้านผู้ชาย
มันคือการจัดหาผู้ดูแล
โอกาส ทำงานนอกบ้าน
ดังนั้นในฐานะศาลฎีกา ทำใน Levy v. Louisiana,
ศาลนี้ควร แก้ไขกฎหมาย
มากที่สุดในสาย ด้วยความตั้งใจทางกฎหมาย
ขยายการหัก ถึงผู้ชายที่ไม่เคยแต่งงาน
ช่วยผู้ดูแลทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน
Charles Moritz ได้รับการยกระดับเป็นอย่างดี เป็นคนประเภทหนึ่ง
เราทุกคนควรมีความหวัง ลูกชายของเราจะกลายเป็น
ชาร์ลีสมควรได้รับ ความชื่นชมของเรา
เขาไม่เพียง แต่ถ่าย เกี่ยวกับภาระ
ของการดูแล แม่ที่มุ่งมั่นมากของเขา
เมื่อไม่มีใคร คาดหวังว่ามันจะเป็นของเขา
แต่ในการทำเช่นนั้น เขาเกินข้อ จำกัด
พวกเราที่เหลือและกฎหมายของเรา พยายามบังคับเขา
เราไม่ได้ถามคุณ เพื่อเปลี่ยนประเทศ
ที่เกิดขึ้นแล้ว โดยไม่ได้รับอนุญาตจากศาล
เราขอให้คุณปกป้อง สิทธิของประเทศที่จะเปลี่ยนแปลง
ลูกชายและลูกสาวของเรา ถูกกันตามกฎหมาย
จากโอกาส ขึ้นอยู่กับสมมติฐาน
เกี่ยวกับความสามารถของพวกเขา
พวกเขาจะเป็นอย่างไร หักล้างสมมติฐานเหล่านี้
หากกฎหมายเช่นมาตรา 214 ได้รับอนุญาตให้ยืน?
เราทุกคนต้องใช้ กฎหมายเหล่านี้ต่อไปทีละคน
ตราบเท่าที่มันต้องใช้ สำหรับ sakes ของพวกเขา
และคุณมีพลัง เพื่อตั้งค่าแบบอย่าง
ที่จะทำให้เราเริ่มต้น
คุณสามารถทำผิดนี้ได้
เราพักกรณีของเรา ในบทสรุปและการโต้แย้งของเรา
และขอให้คุณย้อนกลับ การตัดสินใจของศาลภาษี
Kiki
ที่สมบูรณ์แบบ
เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าใครชนะ
ไม่สำคัญ มันถูกต้อง
นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้น
ฉันจะไปดู
- มาร์ติน ขอบคุณ - แน่นอนชาร์ลส์
เจน
รู ธ ฉัน ...
ฉันจะติดต่อกลับ
คุณทำมัน
เราทำมัน
โอ้ฉันบอกว่าเราเฉลิมฉลอง
เราไปรับเจมส์ และรับพิซซ่า
เราจะได้ยินข้อโต้แย้ง ถัดไปในหมายเลขสี่
รี้ดกับรี้ด
... ถัดไปใน 71-1694, Frontiero กับ Laird
Weinberger กับ Wiesenfeld
MRS Ginsburg.
นาย หัวหน้าผู้พิพากษา และขอให้ศาลโปรด
Amicus ดูกรณีนี้ เป็นญาติถึง Reed v. Reed ...
เกณฑ์ทางเพศที่ตีตรา
เมื่อใช้เพื่อ จำกัด เวลาทำงานสำหรับผู้หญิงเท่านั้น
ถือว่าผู้หญิงทุกคนเป็น หมกมุ่นอยู่กับบ้านและเด็ก ๆ
ความแตกต่างเหล่านี้ มีเอฟเฟกต์ทั่วไป
พวกเขาช่วยรักษาผู้หญิง ในสถานที่ของเธอ
สถานที่ที่ด้อยกว่า ที่ครอบครองโดยผู้ชาย
กฎหมายต้องหยุดใช้เซ็กส์ เป็นชวเลขสำหรับฟังก์ชั่นที่ ...
คำพิพากษา การบังคับใช้กฎหมาย
ตราบเท่าที่มันแยกแยะ บนพื้นฐานของเพศ
กฎหมายของความช่วยเหลือด้านคุณภาพนี้ เพื่อให้ผู้หญิงไม่ได้อยู่บนแท่น แต่อยู่ในกรง
Sarah Grimkéกล่าวว่า "ฉันไม่ขอให้มีเพศสัมพันธ์
"ทั้งหมดที่ฉันขอจากพี่น้องของเรา
"คือพวกเขาเอาเท้าของพวกเขา ปิดคอของเรา "